“隨山染清涼”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《金鼎一溪云》是元代王哲所作的一首詩詞，它以對月為題材，通過臨風寫下頌章，表達了作者內心對月光的贊美之情。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

詩詞的中文譯文：
金鼎一溪云，
朝代光輝元。
對月成詞句，
臨風寫頌章。

一枝銀管瑞中祥，
隨山染清涼。
玉洞門開深淺，
寶樹花分香篆，
蓬萊仙島是吾鄉。

宴罷后瓊堂。

詩意和賞析：
《金鼎一溪云》這首詩詞表達了作者對月光的贊美之情。詩中以金鼎一溪為景，將元代的光輝時代與月光巧妙地結合起來，映照出歷史背景下的詩人情懷。作者通過臨風賦詩，將自己的情感傾注于詞章之中。

詩中描繪了一枝銀管，象征著吉祥和吉利的寓意。它與山脈相映成趣，使得清涼的氣息滲透在其中，給人以寧靜和舒適的感覺。

接下來，詩人描述了玉洞門的景象，門的深淺敞開著，仿佛通往一個神奇的世界。寶樹花飄散著香氣，如同篆刻一般美妙，給人以視覺和嗅覺上的雙重享受。蓬萊仙島則象征了詩人心中的樂園，是他向往的歸宿。

最后，詩人提到了宴罷后的瓊堂。這里可以理解為詩人在享受完宴席后，回到了自己的寂靜之地，思考著生活的真諦和人生的價值。

整首詩詞以對月為中心，通過對自然景物的描繪和賦予象征意義的寓意，表達了作者對美的追求和對理想世界的向往。通過優美的語言和細膩的描寫，展示了作者豐富的情感和對藝術的熱愛。

jīn dǐng yī xī yún
金鼎一溪云

duì yuè chéng cí jù, lín fēng xiě sòng zhāng.
對月成詞句，臨風寫頌章。
yī zhī yín guǎn ruì zhōng xiáng.
一枝銀管瑞中祥。
suí shān rǎn qīng liáng.
隨山染清涼。
yù dòng mén kāi shēn qiǎn, bǎo shù huā fēn xiāng zhuàn, péng lái xiān dǎo shì wú xiāng.
玉洞門開深淺，寶樹花分香篆，蓬萊仙島是吾鄉。
yàn bà hòu qióng táng.
宴罷后瓊堂。