“分付清閑唯兩個”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《蕊珠宮》是元代王哲的一首詩詞，通過描述食物的形狀、數量和口感，抒發對美食的向往和對生活的追求。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
栗子有二三個，
芋頭的端六個。
分付清閑唯兩個，
尋思個。
甘甜味，怎么樣？
五臟明明個。
又有六腑，一點不差。
更有金丹一個，
總共十二個。
請翁婆，會則告知。

詩意：
這首詩詞通過描述栗子和芋頭，表達了對美食的渴望和對生活的追求。作者以簡潔的語言，將食物的形狀、數量和口感描繪得栩栩如生。詩中的“栗子”和“芋頭”代表了美味的食物，它們象征著生活中的滋味和愉悅。通過描述這些食物的屬性和數量，作者展現了對美好生活的向往和對物質享受的追求。

賞析：
這首詩詞以簡練明了的語言，將美食的誘人特質展現出來。通過描述栗子和芋頭的形狀和數量，作者創造了一種美食的幻覺，引發讀者對美食的渴望。詩中的“分付清閑唯兩個，尋思個”表達了對美食的期待，同時也暗示了對生活中的滿足感和尋求更多樂趣的渴望。

詩詞中的“甘甜味，怎生個。五臟明明個。又六腑，不差些個”描繪了食物的口感和營養價值，展現了作者對美食的細致品味和對生活的追求。這種對美食的贊美和對生活的向往，使詩詞充滿了愉悅和享受的氛圍。

最后，作者請“翁婆”品味這些美食，表達了與他人分享美好事物的愿望。這種邀請和交流的態度，體現了作者對美食和人與人之間的情感交流的重視。整首詩詞通過對美食的描繪，傳達了作者對美好生活的追求和對人情味的渴望，給讀者帶來了一種欣喜和共鳴的情感體驗。

ruǐ zhū gōng
蕊珠宮

lì zi èr sān ge.
栗子二三個。
zhè yù tou de duān liù ge.
這芋頭的端六個。
fēn fù qīng xián wéi liǎng gè.
分付清閑唯兩個。
xún sī gè.
尋思個。
gān tián wèi, zěn shēng gè.
甘甜味，怎生個。
wǔ zàng míng míng gè.
五臟明明個。
yòu liù fǔ bù chà xiē gè.
又六腑、不差些個。
gèng yǒu jīn dān cǐ yí gè.
更有金丹此一個。
shí èr gè.
十二個。
qǐng wēng pó, huì zé gè.
請翁婆，會則個。