“清徹名澄”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《無調名 以上三首原誤作臨江仙》是元代王哲的一首詩詞。這首詩詞表達了作者對清晨時光的贊美和對自然景色的感受，同時也傳達了對友情和離別的思考。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

昌時須默默，清徹名澄。
在這早晨的時刻，寧靜無聲，
清澈的名聲如同澄澈的水。

總棄總無能。軒好景，便依登。
無論如何拋棄，總是無能為力。
美好的景色，我欣然投身其中。

趙州茶味好，悟曉如冰。
趙州的茶香味道美好，領悟的清晨如同冰涼。
云友與霞朋。分別得，正升騰。
與云為友，與霞為伴。
分別之后，心情正如升騰的云霞。

這首詩詞以簡潔的語言描繪了清晨時光的寧靜和明凈，表達了作者對自然景色的喜愛和對友情的珍視。通過對趙州茶的贊美，作者將清晨的清新與茶的香氣相聯系，以冰涼的感覺形容領悟到的清晨的美好。最后，作者以云與霞的比喻，表達了與朋友分別后內心的升騰和情感的升華。

這首詩詞以簡短的句子展現了作者對生活細節的關注，通過對自然景色和友情的描繪，傳達了作者內心深處的情感和思考。整首詩詞情感真摯，意境清新，給人以平和寧靜之感，使人聯想到寧靜清澈的清晨時光和人與自然、人與人之間的聯系。

wú diào míng yǐ shàng sān shǒu yuán wù zuò lín jiāng xiān
無調名 以上三首原誤作臨江仙

chāng shí xū mò mò, qīng chè míng chéng.
昌時須默默，清徹名澄。
zǒng qì zǒng wú néng.
總棄總無能。
xuān hǎo jǐng, biàn yī dēng.
軒好景，便依登。
zhào zhōu chá wèi hǎo, wù xiǎo rú bīng.
趙州茶味好，悟曉如冰。
yún yǒu yǔ xiá péng.
云友與霞朋。
fēn bié dé, zhèng shēng téng.
分別得，正升騰。