“起自陽關悟”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《卜算子·灑掃陽關路》是元代詩人馬鈺的作品。這首詩以灑掃陽關路為題，表達了詩人對陽關的向往和追求。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

灑掃陽關路，
清晨打開陽關的門戶。
這陽關之地沒有一絲塵埃。
可送別陽關的伙伴，
一旦感受到陽關的趣味，
怎么肯住在陽關之外呢？
放開陽關，成為修行的人，
從陽關起程，領悟人生的真諦。

詩詞中的“灑掃陽關路”描繪了清晨打開陽關的門戶，意味著詩人迎接新的一天，展望未來的道路。陽關象征著邊疆和邊塞，代表了詩人追求自由和追尋真理的精神追求。詩中表達了對陽關生活的向往，描述了陽關無塵無累的清靜之地，詩人把陽關比作一個追求心靈自由和人生意義的境界。

詩中的“堪餞陽關侶”表達了詩人和陽關伙伴的離別之情，彼此相送并互相鼓勵，共同感受陽關的趣味。詩人通過陽關的體驗和感悟，不愿再停留在陽關之外，而是希望能夠放開束縛，成為一個真正的修行者，從陽關出發，探尋人生的真諦。

整首詩在表達對陽關的向往和追求的同時，也蘊含了對人生意義的思考和追問。詩人通過陽關的形象，探討了人生的境界和人生的價值，表達了對自由、追求和思考的渴望。詩意深遠，啟示人們不斷追求心靈的自由和人生的真諦。

這首詩詞以簡練的語言表達了深刻的思想，通過陽關的意象展現了詩人對自由和追求的渴望。詩人以自己對陽關的體驗和感悟，勉勵人們要不斷超越自我，追求內心的平靜和人生的意義。這樣的精神追求在當代仍然具有重要的啟示意義，讓人深思和感悟。

bǔ suàn zǐ
卜算子

sǎ sǎo yáng guān lù.
灑掃陽關路。
kāi chǎn yáng guān hù.
開闡陽關戶。
cǐ gè yáng guān wú diǎn chén.
此個陽關無點塵。
kān jiàn yáng guān lǚ.
堪餞陽關侶。
jì dé yáng guān qù.
既得陽關趣。
zěn kěn yáng guān zhù.
怎肯陽關住。
fàng chū yáng guān chéng dào rén, qǐ zì yáng guān wù.
放出陽關成道人，起自陽關悟。