“戀甚華軒”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《戰掉丑奴兒》是元代詩人馬鈺創作的一首詩詞。該詩以修煉身心為主題，表達了追求真實自我的信念和對浮華世俗的超越。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

戰掉丑奴兒

悟來修煉身中寶，不騁髯掀。唯喜沉煙。
施布仁風無黨偏。愿心堅。
勸人識破浮生夢，戀甚華軒。更不觀簾。
隨我扶搖入洞天。做神仙。

譯文：
覺悟后修煉內心的寶藏，不再被外在的紛擾干擾。只喜歡沉浸于寧靜之中。
寬容地傳播仁愛之風，超越黨派之偏見。愿意堅持自己的信念。
勸告人們認清人世的虛幻夢境，不過分追求華麗的宮闕。更不去觀看紛擾的幕簾。
隨著我扶搖直上，進入神仙之境。

詩意和賞析：
《戰掉丑奴兒》這首詩詞以修煉身心為主題，表達了馬鈺對于人們追求內在寶藏、超越虛幻世界的呼喚和思考。詩中的“修煉身中寶”意味著通過悟道而修煉內心的珍貴之物，同時暗示了超越物質欲望和浮躁世俗的重要性。作者提倡人們不要追逐紛紛擾擾的外界，而是沉浸于寧靜的境界中，享受內心的平和與深思。

詩中的“施布仁風無黨偏”表達了寬容和仁愛的態度，超越黨派之偏見，強調了人與人之間的情感和關愛應該超越政治立場和利益之爭。作者倡導堅持自己的信念，并以此來啟發他人。

詩詞的后半部分則著重描繪了人世間的虛幻和浮華，以及作者對于追求虛榮的警示。他勸告人們要看清現實世界的幻象，不要過度追求華麗的宮闕，而要超脫物欲的束縛。

最后兩句“隨我扶搖入洞天，做神仙”，表達了作者追求超脫凡塵的愿望，希望通過個人的修行和悟道，達到超越塵世的境界，成為神仙。這是一種對于超越人世的向往和對于內心自由的追求。

《戰掉丑奴兒》以簡練的語言表達了作者對于超越浮華世俗、追求內心寧靜的思考和呼喚。詩中的意象和表達方式直接而深刻，讓人在讀詩時能夠感受到作者內心深處的寧靜和對真實自我的渴望。

zhàn diào chǒu nú ér
戰掉丑奴兒

wù lái xiū liàn shēn zhōng bǎo, bù chěng rán xiān.
悟來修煉身中寶，不騁髯掀。
wéi xǐ chén yān.
唯喜沉煙。
shī bù rén fēng wú dǎng piān.
施布仁風無黨偏。
yuàn xīn jiān.
愿心堅。
quàn rén shí pò fú shēng mèng, liàn shén huá xuān.
勸人識破浮生夢，戀甚華軒。
gèng bù guān lián.
更不觀簾。
suí wǒ fú yáo rù dòng tiān.
隨我扶搖入洞天。
zuò shén xiān.
做神仙。