“人心竟不灰”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《南柯子·夢里游郊野》是元代馬鈺所作的一首詩詞。這首詩詞描繪了一個夢中游歷郊野的場景，并通過骷髏的告誡，表達了對過去錯誤行為的悔悟和對人生無常的思考。

詩詞以夢為背景，展現了一個幻境般的郊野景色。作者在夢中游歷時，卻遭遇了一個骷髏，骷髏在悲傷的聲音中告訴作者，他來到這里是為了自省和反思。哀聲中透露出作者對過去行為的懊悔和痛心。

詩詞通過詩意的表達，揭示了一種深沉的思考。作者自責自己過去追求酒色和物質財富，最終導致了四種害苦困擾自己。然而，令人痛心的是，即使經歷了這樣的痛苦，人們的內心仍然沒有改變，依然沒有覺醒。這種無法覺醒的困境使得萬劫輪回無法停止。

整首詩詞表達了作者對過去錯誤選擇的悔恨和對人生無常的深入思考。他后悔自己沒有及早覺悟，沒有選擇修行成為仙人。通過這首詩詞，作者希望人們能夠從他的教訓中得到啟示，不要重蹈他的覆轍，及早追求真理，追求超越塵世的境界。

這首詩詞的賞析在于它通過夢境的形式，將作者的內心世界展現出來。通過夢中的遭遇和悔悟，作者表達了對人生的思考和對境遇的痛心。詩詞中的景物描繪簡潔而富有意境，使讀者在閱讀中能夠感受到作者內心的矛盾和迷茫。整首詩詞以悲涼的氛圍貫穿始終，通過對人生追求的反思，引發人們對于人生意義的思考。

nán kē zi
南柯子

mèng lǐ yóu jiāo yě, kū lóu gào wǒ lái.
夢里游郊野，骷髏告我來。
āi shēng shēng qiē qiē shēng āi.
哀聲聲切切聲哀。
zì hèn cóng qián, jiǔ sè qì jiān cái.
自恨從前，酒色氣兼財。
sì hài yú shēn kǔ, rén xīn jìng bù huī.
四害於身苦，人心竟不灰。
zhì lìng wàn jié luò lún huí.
致令萬劫落輪回。
huǐ bù dàng chū, xué dào zuò xiān cái.
悔不當初，學道做仙材。