“二鼓孤清妙用”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《無夢令·二鼓孤清妙用》是元代詩人馬鈺創作的一首詩詞。這首詩詞表達了一種超越現實世界的境界，展現了作者對夢境和現實的對比，以及對人生和人性的思考。

詩詞的中文譯文如下：
二鼓獨奏清妙曲，顛倒倒顛看供。遍地長黃芽，便覺其中無夢。無夢。無夢。八味水流梁棟。

詩意：
《無夢令·二鼓孤清妙用》以意境獨特的方式描繪了一幅超越現實的畫面。詩中的“二鼓”指的是古代宴會上的樂器，表示孤獨清幽的音樂。通過倒置的視角，作者觀察世間萬物。他發現遍地長滿了黃芽，這暗喻著生命的滋長和繁榮。然而，作者卻感到其中沒有夢境的存在，強調了一種超越人世紛擾的狀態。最后的“八味水流梁棟”則是對人生和世間事物的隱喻，表達了一種超然的態度。

賞析：
這首詩詞通過對音樂、自然景物和人生的描繪，傳達了作者對超越現實的追求和理解。通過倒置的視角，作者以孤獨的方式欣賞清幽的音樂，從而突出了他與世界的獨立性和超然境界。黃芽的生長象征著生命的春天，但作者卻感到其中沒有夢境，暗示了他對紛擾世界的超脫和超越。最后的“八味水流梁棟”是對人生和世間事物的一種隱喻，表達了作者超然的態度和對人性的思考。整首詩詞以其獨特的意象和別具一格的表達方式，給人以深思和想象的空間，展示了馬鈺獨特的創作風格和思想境界。

wú mèng lìng
無夢令

èr gǔ gū qīng miào yòng.
二鼓孤清妙用。
diān dǎo dào diān kàn gōng.
顛倒倒顛看供。
biàn dì zhǎng huáng yá, biàn jué gè zhōng wú mèng.
遍地長黃芽，便覺個中無夢。
wú mèng.
無夢。
wú mèng.
無夢。
bā wèi shuǐ liú liáng dòng.
八味水流梁棟。