“待行功成”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“待行功成”全詩
外修持、錯了因緣。
聽予勸化,索隱搜玄。
便棄繁華,離塵境,訪林泉。
凈意情心,耕種丹田。
更常常、煉息綿綿。
命燈燦爛,性月團圓。
待行功成,超達去,得升天。
分類:
《*心香 贈閻知宮》馬鈺 翻譯、賞析和詩意
《心香 贈閻知宮》是元代馬鈺創作的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析:
心香 贈閻知宮
此個知宮,本是神仙。
外修持、錯了因緣。
聽予勸化,索隱搜玄。
便棄繁華,離塵境,訪林泉。
詩意:這位閻知宮,本是出身于神仙之家。
他原本修行外在的形式,卻因為緣分的誤差而錯過了本源。
他聆聽了我的勸告,開始追求深邃的玄妙。
于是,他放棄了塵世的繁華,離開紛擾的環境,尋訪山林和泉水的清幽。
賞析:
這首詩詞以一種比喻的方式,描繪了詩人對閻知宮的贊賞和祝福之情。閻知宮原本是一個具有神性的存在,但因為某種緣由,他迷失了自己的本源,喪失了原始的純潔和靈性。然而,詩人在詩中表達了對他的關懷和幫助,鼓勵他尋求內心的真諦。閻知宮在詩人的勸告下,放棄了塵世的浮華和紛擾,投身于追求真理的旅程。他遠離喧囂,沉浸于山林和泉水的寧靜之中,尋找心靈的凈化和升華。
詩詞表達了對人們內心的呼喚,鼓勵人們在繁華喧囂的塵世中,尋求內心的寧靜和真實。通過放棄物質的追逐和紛擾,人們可以追求更高層次的境界,追尋靈性的升華和心靈的凈化。這首詩詞飽含著對修行者的贊美和祝愿,同時也喚起了人們對于超越現實和追求內心自由的思考。
總的來說,這首詩詞通過描繪閻知宮的修行旅程,傳達了對于追求內心寧靜和真實的重要性的思考和呼喚。它鼓勵人們超越物質世界的束縛,追求內心的升華和靈性的覺醒。
“待行功成”全詩拼音讀音對照參考
xīn xiāng zèng yán zhī gōng
*心香 贈閻知宮
cǐ gè zhī gōng, běn shì shén xiān.
此個知宮,本是神仙。
wài xiū chí cuò le yīn yuán.
外修持、錯了因緣。
tīng yǔ quàn huà, suǒ yǐn sōu xuán.
聽予勸化,索隱搜玄。
biàn qì fán huá, lí chén jìng, fǎng lín quán.
便棄繁華,離塵境,訪林泉。
jìng yì qíng xīn, gēng zhòng dān tián.
凈意情心,耕種丹田。
gèng cháng cháng liàn xī mián mián.
更常常、煉息綿綿。
mìng dēng càn làn, xìng yuè tuán yuán.
命燈燦爛,性月團圓。
dài xíng gōng chéng, chāo dá qù, dé shēng tiān.
待行功成,超達去,得升天。
“待行功成”平仄韻腳
平仄:仄平平平
韻腳:(平韻) 下平八庚 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。