“玉內要生金”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“玉內要生金”全詩
不如留意則追尋。
水中閑養火,玉內要生金。
直待陽純丹不漏,恁時可稱知音。
超然云步上瑤岑。
不勞極目望,自見好光臨。
分類: 臨江仙
《臨江仙 繼重陽韻》馬鈺 翻譯、賞析和詩意
《臨江仙 繼重陽韻》是元代馬鈺所作的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
八識通知心已定,
遍觀物物皆陰。
不如留意則追尋。
水中閑養火,玉內要生金。
直待陽純丹不漏,
恁時可稱知音。
超然云步上瑤岑。
不勞極目望,自見好光臨。
詩意:
這首詩詞表達了作者的內心感悟和對人生境界的追求。作者通過觀察世間萬物,發現它們都有一種虛幻、幻滅的本質。他認為,不如專注于內心的體悟,追求真正的境界。詩中提到水中閑養火、玉內要生金,暗喻通過內心的修煉和悟道,可以達到超凡脫俗的境地。當陽光純粹如丹爐中的火焰不再泄漏時,才能稱之為知音。最后,作者表達了超然物外、超越塵世的境界,不需要勞累地遠望,自然而然地會有美好的光芒降臨。
賞析:
這首詩詞通過對物象的觀察和抒發內心感悟,描繪了一幅超然物外的仙境畫卷。作者以八識通知心已定為引子,表明自己已經超越了世俗的干擾,進入了一種超越凡塵的境界。他認為世間萬物都是虛幻的,都有一種陰暗和幻滅的一面,唯有通過留意內心,才能追尋到真正的境界。水中閑養火、玉內要生金的隱喻,突出了內心修煉和悟道的重要性,揭示了作者對于追求真理和超脫塵世的向往。當陽光純粹如丹爐中的火焰不再泄漏時,才能找到真正的知音,這里表達了詩人追求精神交流和境界共鳴的心愿。最后兩句表現了作者超然物外、自得其樂的境界,不需要刻意追求,美好的光芒自然會降臨。
整首詩詞意境高遠,表達了作者對超越塵世、追求真理和境界的向往。通過細膩的描寫和意象的運用,將詩人的內心感悟和對人生的思考表達得淋漓盡致,給人以啟迪和思考。
“玉內要生金”全詩拼音讀音對照參考
lín jiāng xiān jì chóng yáng yùn
臨江仙 繼重陽韻
bā shí tōng zhī xīn yǐ dìng, biàn guān wù wù jiē yīn.
八識通知心已定,遍觀物物皆陰。
bù rú liú yì zé zhuī xún.
不如留意則追尋。
shuǐ zhōng xián yǎng huǒ, yù nèi yào shēng jīn.
水中閑養火,玉內要生金。
zhí dài yáng chún dān bù lòu, nèn shí kě chēng zhī yīn.
直待陽純丹不漏,恁時可稱知音。
chāo rán yún bù shàng yáo cén.
超然云步上瑤岑。
bù láo jí mù wàng, zì jiàn hǎo guāng lín.
不勞極目望,自見好光臨。
“玉內要生金”平仄韻腳
平仄:仄仄仄平平
韻腳:(平韻) 下平十二侵 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。