“放開心月透青霄”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《望蓬萊·馬風子》是元代詩人馬鈺的作品。這首詩描繪了馬風子獨自欣賞元宵的情景。詩中通過描寫剔除明燈的光芒勝過白晝的明亮，以及內心的明月透過青天，展現了馬風子對元宵的獨特領悟。

詩中提到馬風子掌握了紫芝苗，金童舞，玉女吹簫，這些元宵的伴舞和音樂增添了節日的喜慶氛圍。詩人用"剔正"和"放開"這兩個詞描繪了馬風子對元宵的獨特體驗，同時也暗示了他對生活的態度和追求。

詩中還提到馬風子喝著瓊漿美酒，雖然美味可口，但仍然有些心事不得自由。這種閑事的束縛使他感到遺憾和不滿。

整首詩以元宵節為背景，通過細膩的描寫和隱喻，表達了詩人對自由自在生活的向往和追求。馬風子獨自賞元宵，剔除繁雜的紛擾，與天地相通，體驗到了一種超越日常生活的境界。但他仍然感到被某種束縛所困擾，渴望擺脫，追求更高的自由和滿足。

這首詩通過元宵節的場景描寫，表達了作者對自由和追求的渴望，并在節日的歡樂中流露出對束縛和不滿的感受，具有一定的詩意和情感內涵。

wàng péng lái
望蓬萊

mǎ fēng zǐ, dú zì shǎng yuán xiāo.
馬風子，獨自賞元宵。
tī zhèng mìng dēng shèng bái zhòu, fàng kāi xīn yuè tòu qīng xiāo.
剔正命燈勝白晝，放開心月透青霄。
zhǎng wò zǐ zhī miáo.
掌握紫芝苗。
jīn tóng wǔ, yù nǚ gèng chuī xiāo.
金童舞，玉女更吹簫。
jiǔ yǐn qióng jiāng suī shì měi, yǒu xiē xián shì bù xiāo yáo.
酒飲瓊漿雖是美，有些閑事不逍遙。
wéi hèn shǎo zhī
惟恨少知