“性命俱忘”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《金雞叫》是元代馬鈺的一首詩詞。以下是該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
每天清晨金雞報曉，人們都沒有意識到，每個人都錯了。人們為了謀取利益而貪婪虛偽，忘記了生命的真正意義，追逐財富和欲望。邪惡的行為沒有邊界，善良的品德卻很少。未來的事情將是一場不小的災難，死亡將會降臨，鬼神會降嗔怒，但人們并沒有覺悟，依然沉浸在紛紛擾擾的世俗中。

詩意：
《金雞叫》這首詩詞通過金雞報曉的象征，表達了作者對社會現實的不滿和警示。詩中揭示了人們貪婪、虛偽、以利益為驅動的行為，以及對于善良和道德的忽視。作者認為人們在追求物質財富和欲望的過程中迷失了自己，無法意識到生命的真正價值和無常的本質。同時，詩中也透露出對于未來不確定性的擔憂，暗示著災難的降臨和后果的不可預料。

賞析：
《金雞叫》通過簡潔而有力的文字，深刻地揭示了人性的弱點和社會的丑惡現象。金雞報曉作為一種象征，將人們對時間的浪費和對生命的不珍惜暗示得淋漓盡致。詩中的金雞叫聲在清晨傳出，寓意著新的一天的開始，然而人們卻沒有意識到自己的錯誤和偏離正道的行為。作者以此來警示讀者，要警醒于現實世界中的種種誘惑和陷阱，不要被財富和欲望所迷惑，要保持良知和道德的堅守。

詩中對于人性的批判和對社會現象的揭示，讓讀者思考人生的意義和追求的方向。同時，詩中對于未來的擔憂也使人們對于生命的脆弱和無常有了更深刻的認識。《金雞叫》以其深刻的思想內涵和強烈的警示意味，成為元代以來備受推崇的一首詩詞作品。

jīn jī jiào
金雞叫

rì rì zhāo zhāo cháng bào xiǎo.
日日朝朝常報曉。
shéi zhī dào rén rén cuò le.
誰知道、人人錯了。
zī zī wèi lì tān xū jiǎo.
孳孳為利貪虛矯。
xìng mìng jù wàng, cái sè xīn jiān jiǎo.
性命俱忘，財色心奸狡。
è yè wú yá yīn dé shǎo.
惡業無涯陰德少。
jiāng lái shì yī chǎng bù xiǎo.
將來事、一場不小。
wú cháng xiàn mǎn fēng dōu zhào.
無常限滿酆都召。
guǐ shǐ ná chēn, bù wù wǒ jīn jī jiào.
鬼使＊拿嗔，不悟我金雞叫。