“除是隨風走”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《萬年春·緣甚修持》是元代馬鈺創作的詩詞作品。詩中描繪了一幅緣分深厚、修持精進的畫面，以及風仙釣魚引發的仙境景象。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

《萬年春·緣甚修持》中文譯文：
緣分如此深厚，修持得如此精進。
風仙釣魚，捕獲了蔓延云端的景象。靈秧苗兒繁盛茂美。
命運之輪真實的母親，不是凡人能夠經營的。
誰不曾有一點失誤，語言無法表達，只能沉默不語。
在往返的班船之后，一切依然如故。
除非隨風而行，否則無法離去。

詩意和賞析：
《萬年春·緣甚修持》表達了緣分和修持的主題，展示了一種精神追求和超脫塵世的境界。詩中通過描繪風仙釣魚的景象，傳達了修持者對于超凡境界的渴望和追求。

首先，詩中提到的緣分和修持，暗示了人與人之間的關系和與自然的聯系。緣分深厚，代表著人與人之間的紐帶緊密，也暗示了人與自然之間的互動關系。修持的精進，則代表了修行者對于內心境界的追求和自我修正的努力。

其次，詩中以風仙釣魚的方式，描繪了一幅仙境般的景象。風仙釣出侵云構的景象，象征了修持者通過努力和修行，達到了純凈高遠的心靈境界。靈苗秀的描述，強調了修持者內心的美麗和繁榮。這種景象的出現，使得整個詩詞充滿了神秘和超然的氣息。

詩詞末尾，提到了命運之輪和班行后。這暗示了命運的無常和往復，但無論如何，一切依然不變。除非隨風而行，否則無法離去，表達了修持者超越塵世束縛的決心和追求。

總的來說，《萬年春·緣甚修持》通過描繪風仙釣魚的仙境景象，表達了修持者對于超脫塵世的追求和內心境界的美好。同時，詩中也傳遞了對于緣分和命運的思考，以及超越命運束縛的決心。這首詩詞以其深邃的意境，展示了元代詩詞的獨特風貌。

wàn nián chūn
萬年春

yuán shén xiū chí, fēng xiān diào chū qīn yún gòu.
緣甚修持，風仙釣出侵云構。
líng miáo xiù.
靈苗秀。
wò yùn zhēn mǔ.
斡運真母。
fēi shì tiáo gēng shǒu.
非是調羹手。
xiǎo guò shuí wú, yǔ shī dàng jiān kǒu.
小過誰無，語失當緘口。
bān xíng hòu.
班行后。
zěn shēng yī jiù.
怎生依舊。
chú shì suí fēng zǒu.
除是隨風走。