“紫靈芝敷布”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“紫靈芝敷布”全詩
上下升降,不曾停住。
得自然、滋潤三田,紫靈芝敷布。
善芽生,慧苗吐。
潑焰焰兮,晃搖瓊路。
便化為、一粒神珠,指蓬
分類:
《清心鏡》馬鈺 翻譯、賞析和詩意
《清心鏡》是元代詩人馬鈺的作品。這首詩詞形象地描繪了一幅清新而神奇的畫面,表達了自然的奇妙和生命的蓬勃。
詩意:
這首詩詞以涌醴泉、降甘露為開頭,形容水源豐盈,甘露滋潤。接著描述了上升和下降的景象,表達了生命的不斷流轉、不停止的狀態。自然的力量讓大地變得肥沃,紫靈芝也敷布其上,善良的芽苗生長茂盛,晃動著如瓊路般燦爛的光芒。最后,這一切化為一顆神奇的珠寶,指向著蓬勃的生命力。
賞析:
《清心鏡》通過描繪自然的景象,展現了生命的活力和美好。涌醴泉和降甘露象征著豐盈和滋潤,給人以喜悅和滿足的感覺。上升和下降的描寫讓人感受到生命的循環和永恒,表達了一種無盡的活力和力量。紫靈芝敷布三田,善芽生、慧苗吐,展現了自然界萬物生長茂盛的景象,給人以希望和欣喜的情緒。潑焰焰兮,晃搖瓊路,形容了芽苗生長的光芒,閃耀著生命的光輝。最后,一粒神珠的出現象征著自然的神奇之力,指向了無限可能和生命的寶貴。
《清心鏡》通過豐富的意象和細膩的描寫,展示了自然界的生機與美麗。詩人以生動的語言將自然界中的景象與生命的力量相結合,向讀者傳達了積極向上、充滿希望的情感。這首詩詞引起人們對大自然的敬畏和對生命的思考,表達了作者對生命的贊美和對自然的歌頌。
“紫靈芝敷布”全詩拼音讀音對照參考
qīng xīn jìng
清心鏡
yǒng lǐ quán, jiàng gān lù.
涌醴泉,降甘露。
shàng xià shēng jiàng, bù céng tíng zhù.
上下升降,不曾停住。
dé zì rán zī rùn sān tián, zǐ líng zhī fū bù.
得自然、滋潤三田,紫靈芝敷布。
shàn yá shēng, huì miáo tǔ.
善芽生,慧苗吐。
pō yàn yàn xī, huǎng yáo qióng lù.
潑焰焰兮,晃搖瓊路。
biàn huà wéi yī lì shén zhū, zhǐ péng
便化為、一粒神珠,指蓬
“紫靈芝敷布”平仄韻腳
平仄:仄平平平仄
韻腳:(仄韻) 去聲七遇 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。