“九霄參圣”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《黃河清 繼重陽韻》是元代馬鈺創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

黃河蜿蜒曲折流淌，仿佛九個彎曲，陽光和陰影交替，流水清澈無塵。在九個池塘之中，涌出一股清澈的泉水，猶如龍的泉源。九個會合的地方，初時寧靜而純凈，九個關卡展現出神奇的波紋，永恒而穩定。美麗的芝草和吉祥的瑞獸天然而優雅，九莖芝草本身就沒有影子。九彩霞光覆蓋著鼎，清澈而輝煌，九層火焰煉制出神奇的丹藥，閃耀著光輝。九個神秘而深奧的境界，首先要救助，攀登仙人的肩膀。九九重陽的口訣，暗中傳授，是非凡的游泳技巧。不斷修煉真正的功法，前行未來之路，最終達到九霄參圣的境界。

詩詞通過描繪黃河的形象，以及黃河所象征的九個境界，表達了馬鈺的思想和情感。黃河作為中華民族的母親河，象征著壯麗和宏偉，同時也代表著變幻和無常。詩人運用黃河的形象，來表達人生的征途和境界的層次。九個曲折的彎曲代表著人生中的各種起伏和曲折，而陽光和陰影的交替則寓意著人生的喜悅和困難。通過描繪九個池塘、九個關卡和九彩霞光等景象，詩人展示了境界逐漸提升的過程，以及修煉的艱辛和成果。最終，通過九九重陽的口訣和九霄參圣的境界，詩人表達了對超越凡俗、追求卓越的向往和追求。

整首詩詞融匯了自然景觀、神話傳說和道家思想，以及元代特有的玄奧意境。通過使用象征和隱喻的手法，詩人將抽象的境界和理念具象化，使詩詞充滿了神秘而富有詩意的意象。讀者在欣賞詩詞時，可以感受到作者對于人生境界和超越的追求，以及對于自然和宇宙的敬畏和贊美。同時，詩詞也鼓勵人們在困難和挑戰中堅持不懈，通過修煉和努力，追求內心的升華和境界的提升。

huáng hé qīng jì chóng yáng yùn
黃河清 繼重陽韻

jiǔ qǔ huáng hé liú zhuǎn jiǔ, yáng yīn nì shùn qīng jìng.
九曲黃河流轉九，陽陰逆順清凈。
jiǔ chí zhī nèi, yǒng chū lóng quán duān zhèng.
九池之內，涌出龍泉端正。
jiǔ huì gèn chū zhàn jì, jiǔ guān xiàn líng bō yǒng dìng.
九會亙初湛寂，九關現、靈波永定。
měi zhī xiáng ruì tiān rán xiù, jiǔ jīng zì shì wú yǐng.
美芝祥瑞天然秀，九莖自是無影。
jiǔ xiá fù dǐng chéng huī, jiǔ hái huǒ, liàn shén dān zhuǎn guāng yíng.
九霞覆鼎澄輝，九還火，煉神丹轉光瑩。
jiǔ xuán shén, xiān yào jiù, pān xiān jiān bìng.
九玄神，先要救，攀仙肩并。
jǐu jǐu chóng yáng kǒu jué, àn chuán dé fēi fán yóu yǒng.
九九重陽口訣，暗傳得、非凡游泳。
lèi zhēn gōng xíng jiāng lái qù, jiǔ xiāo cān shèng.
累真功行將來去，九霄參圣。