“本運玄機”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《無夢令 繼重陽韻 詠圍棋 藏頭 拆起目字》是元代詩人馬鈺創作的一首詩詞。這首詩詞通過描述圍棋的景象，表達了作者視手談歡樂，子觀之迷錯，本運玄機，個卻為戲謔的情感。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
視手談歡樂。
子觀之迷錯。
本運玄機。
個卻為戲謔。

詩意：
這首詩詞以圍棋為題材，描繪了作者觀看圍棋比賽時的快樂。但同時也暗示了觀眾在觀看比賽時常常迷失方向，難以理解棋局的奧妙。作者認為圍棋中蘊含著玄機，而那些只是看熱鬧、取樂的人則只是在戲謔而已。

賞析：
這首詩詞以簡潔明了的語言描繪了圍棋比賽的情景，展現了作者對圍棋的熱愛和理解。通過"視手談歡樂"一句，作者表達了自己觀看圍棋比賽時的愉悅心情，展示了他對圍棋的贊美之情。而"子觀之迷錯"一句則點出了觀眾在棋局中常常無法把握全局，迷失方向的現象。接著，"本運玄機"一句表達了作者對圍棋的理解，認為其中蘊含著深奧的玄學。最后兩句"個卻為戲謔"則以諷刺的口吻，嘲笑那些只是看熱鬧、取樂的人，認為他們對圍棋只是一種娛樂，缺乏真正的理解和欣賞。

整首詩詞以簡練的語言和明確的意象，將作者對圍棋的喜愛和對觀眾態度的思考融合在一起。通過對圍棋的描寫和對觀眾的嘲諷，詩詞展示了作者的獨特見解和深沉思考，同時也引發讀者對于圍棋和觀眾角色的思考和共鳴。

wú mèng lìng jì chóng yáng yùn yǒng wéi qí cáng tóu chāi qǐ mù zì
無夢令 繼重陽韻 詠圍棋 藏頭 拆起目字

shì shǒu tán huān lè.
視手談歡樂。
zi guān zhī mí cuò.
子觀之迷錯。
běn yùn xuán jī.
本運玄機。
gè què wèi xì xuè.
個卻為戲謔。
zuò.
作。
yán zuò.
言作。
zěn jiě
怎解