“清凈丹成乘赤鳳”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“清凈丹成乘赤鳳”全詩
坦蕩逍遙不惹塵。
識破假軀端的假,研窮真性的端真。
方知可道非常道,始覺不神所以神。
清凈丹成乘赤鳳,大羅天上賞長
分類:
《十報恩》馬鈺 翻譯、賞析和詩意
《十報恩》是元代馬鈺創作的一首詩詞。這首詩詞表達了對師恩的感激之情,并探討了真實與虛幻、神秘與清凈的關系。
這首詩詞的中文譯文如下:
山侗六愿報師恩。
坦蕩逍遙不惹塵。
識破假軀端的假,
研窮真性的端真。
方知可道非常道,
始覺不神所以神。
清凈丹成乘赤鳳,
大羅天上賞長。
這首詩詞的詩意深邃,通過山侗六愿表達了對師恩的報答之情。詩人坦蕩逍遙,不受世俗紛擾,心境寧靜。他認識到假相的虛幻,揭示了真實本性的端莊。只有當我們認識到道并非凡俗之道,才能體悟到超越凡塵的神奇。在修煉的過程中,清凈的丹藥會孕育出紅色鳳凰,融入大羅天上,獲得長久的獎賞。
這首詩詞賞析了真實與虛幻、神秘與清凈的關系。通過揭示假相的虛幻和真實本性的端莊,詩人提醒人們要超越表面的迷惑,尋求內心的真實和清凈。詩中的清凈丹與紅色鳳凰象征修行的境界和成就,表達了對超越凡塵的追求和奮斗。整首詩詞以簡潔明快的語言展示了詩人對師恩的感激之情,并引發人們對人生意義和修行道路的思考。
“清凈丹成乘赤鳳”全詩拼音讀音對照參考
shí bào ēn
十報恩
shān dòng liù yuàn bào shī ēn.
山侗六愿報師恩。
tǎn dàng xiāo yáo bù rě chén.
坦蕩逍遙不惹塵。
shí pò jiǎ qū duān dì jiǎ, yán qióng zhēn xìng de duān zhēn.
識破假軀端的假,研窮真性的端真。
fāng zhī kě dào fēi cháng dào, shǐ jué bù shén suǒ yǐ shén.
方知可道非常道,始覺不神所以神。
qīng jìng dān chéng chéng chì fèng, dà luó tiān shàng shǎng zhǎng
清凈丹成乘赤鳳,大羅天上賞長
“清凈丹成乘赤鳳”平仄韻腳
平仄:平仄平平平仄仄
韻腳:(仄韻) 去聲一送 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。