“要做神仙”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《滿庭芳 贈涇陽縣二女姑》是元代馬鈺創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
滿庭芳，贈涇陽縣二女姑。
奇哉至理，常凈常清。
易知易曉難行。
要做神仙，須索認此為憑。
休別搜玄搜妙，便登心、遣欲忘情。
無染著，更無憎無愛，無競無爭。
悟后觸來不動，覺無中尺地，悉皆歸寧。
日月同官，晝夜團聚光明。
不神而神顯現，駕祥云、奔赴蓬瀛。
朝玉帝，顯真功，清靜道成。

詩意：
這首詩詞表達了一種至理常凈、清清楚楚的境界。詩中提到，要成為神仙，必須要明白并堅守這個道理。作者告誡人們不要追求那些深奧玄妙的東西，只要內心達到一種超脫欲望的境界，就能忘卻一切情感糾葛。在這種境界中，沒有污染的執著，也沒有憎惡與愛戀的情感，沒有競爭與爭斗的欲望。悟道之后，人們即使面對外界的誘惑，也能保持心境的安寧，感受到內心的歸寧。同時，詩中還表達了日月同官，晝夜光明團聚的美好景象，并提到即使不是神明，也能感受到神明的存在，如同乘坐祥云奔赴蓬瀛。最后，詩中還提到朝見玉帝，以顯現真正的功德，獲得清靜的道成。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言表達了一種修行境界和人生的追求。詩人通過探討至理常凈的境界，告誡人們要遠離世俗的紛擾與欲望，追求內心的寧靜和超脫。詩中的語言簡練，意境深遠，通過對人生境界的描繪，表達了詩人對于人們追求修行、追求心靈自由的思考和寄托。通過描繪出這種至理常凈的境界，詩人傳達了一種追求道德、追求真理、追求內心平靜的哲學思考。整首詩詞以樸素的言語表達了深刻的哲理，給人以啟示和思考，是一首具有思想內涵和審美價值的作品。

mǎn tíng fāng zèng jīng yáng xiàn èr nǚ gū
滿庭芳 贈涇陽縣二女姑

qí zāi zhì lǐ, cháng jìng cháng qīng.
奇哉至理，常凈常清。
yì zhī yì xiǎo nán xíng.
易知易曉難行。
yào zuò shén xiān, xū suǒ rèn cǐ wèi píng.
要做神仙，須索認此為憑。
xiū bié sōu xuán sōu miào, biàn dēng xīn qiǎn yù wàng qíng.
休別搜玄搜妙，便登心、遣欲忘情。
wú rǎn zhe, gèng wú zēng wú ài, wú jìng wú zhēng.
無染著，更無憎無愛，無競無爭。
wù hòu chù lái bù dòng, jué wú zhōng chǐ dì, xī jiē guī níng.
悟后觸來不動，覺無中尺地，悉皆歸寧。
rì yuè tóng guān, zhòu yè tuán jù guāng míng.
日月同官，晝夜團聚光明。
bù shén ér shén xiǎn xiàn, jià xiáng yún bēn fù péng yíng.
不神而神顯現，駕祥云、奔赴蓬瀛。
cháo yù dì, xiǎn zhēn gōng, qīng jìng dào chéng.
朝玉帝，顯真功，清靜道成。