“好結善緣”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《清心鏡 贈孫可道》是元代馬鈺創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

清心鏡 贈孫可道

孫先生，能夠灑脫地放下一切。
高尚而純真，摒棄虛偽。
心靈與萬物相通，無私無欲，毫無虛偽的偽裝。
愿享受清雅的貧困生活，體味純凈的快樂。
引領著靈性的童心，在精神上灑脫自如。
至今如此，結下美好的緣分，宛如水與云之間的和諧。

詩詞以贈詩的形式，向孫可道表達了對他清心灑脫、高尚純真品質的贊賞。詩人通過使用一系列描繪自然和心靈狀態的意象，表達了清雅、純凈、灑脫的生活態度。詩中提到的"清貧"、"清雅"等詞語，傳遞了一種超然世俗的意境，強調了內心的寧靜和精神的自由。詩人將孫可道比喻為一個擁有靈性童心的人，表示他在精神層面上的自由自在和追求純凈的品質。最后一句"水云"象征著和諧，表達了詩人對兩人美好緣分的期望。

整首詩詞通過簡潔而富有意境的語言，傳遞了一種追求心靈純凈和自由自在的生活態度。通過自然意象的運用，詩人將人與自然、人與心靈的關系相融合，呈現出一種超脫塵世的境界。讀者在欣賞這首詩詞時，可以感受到其中透露出的清雅和自由，思考自己內心追求的真正價值。

qīng xīn jìng zèng sūn kě dào
清心鏡 贈孫可道

sūn xiān shēng, néng fàng xià.
孫先生，能放下。
wù wù téng téng, tōng zhēn qì jiǎ.
兀兀騰騰，通真棄假。
chù xīn yǔ wàn wù wú sī, lüè wú xiē chǎn zhà.
處心與、萬物無私，略無些諂詐。
yuè qīng pín, dé qīng yǎ.
樂清貧，得清雅。
dòu yǐn líng tóng, xīng xīng sǎ sǎ.
逗引靈童，惺惺灑灑。
dào rú jīn hǎo jié shàn yuán, shuǐ yún
到如今、好結善緣，水云