“風仙師你妙談論”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《憶王孫 繼重陽韻》是元代馬鈺的一首詩詞。這首詩詞描繪了一個風仙師的形象，他以他的智慧和口才給人帶來了清凈和滋養。

詩詞的中文譯文：
風仙師你妙談論。
說透無為清凈門。
舌上甘津味得吞。
溉精魂。陰里

詩意和賞析：
這首詩詞以一種隱晦的方式表達了風仙師的智慧和影響力。風仙師是一個聰明而有見識的人，他的言談之間洞察無為之道，傳達清凈心靈的理念。他的口才如此出色，以至于他能夠讓人們在聆聽他的言論時感受到一種令人心曠神怡的滋養。

詩中提到“舌上甘津味得吞”，這句話可以理解為風仙師的言辭甘甜如蜜，引人入勝，讓人愿意接受和吸納他的智慧。他的言語就像一股滋潤的津液，滋養著人們的精神和靈魂。

最后一句“溉精魂。陰里”，以一種含蓄的方式描述了風仙師的影響力。他的言辭和智慧滲透到人們的精神深處，滋潤和激發著他們的靈魂。這句話也暗示了他的智慧和影響力超越了表面的言辭，深入到人們內心的深處。

總的來說，這首詩詞通過描繪風仙師的智慧和口才，表達了他對清凈心靈的理解和傳達。他的言辭猶如一股滋潤的津液，滋養人們的精神和靈魂，對人們產生了深遠的影響。這首詩詞以簡潔而隱晦的語言描繪了一個令人向往的智者形象，給人以啟迪和思考。

yì wáng sūn jì chóng yáng yùn
憶王孫 繼重陽韻

fēng xiān shī nǐ miào tán lùn.
風仙師你妙談論。
shuō tòu wú wéi qīng jìng mén.
說透無為清凈門。
shé shàng gān jīn wèi dé tūn.
舌上甘津味得吞。
gài jīng hún.
溉精魂。
yīn lǐ
陰里