“劉公聽勸”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《金蓮出玉花》是元代詩人馬鈺的作品。詩意表達了劉穩放棄世俗欲望，追求修行和精神升華的主題。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

金蓮出玉花，
金蓮指的是一種美麗的花朵，象征著純潔和高貴。玉花代表至高無上的境界。這句詩意味著主人公劉穩追求修行，希望能夠從塵世的污染中解脫，達到高尚和完美的境界。

牟平縣劉穩欲自焚身，
牟平縣是劉穩所在的地方。這句詩描述了劉穩曾有一度想要自焚而死的念頭，意味著他對于世俗生活的厭倦和對于精神追求的渴望。

遂作此詞，
劉穩因此而寫下了這首詩詞。這句話暗示了這首詩是他借以表達內心深處真正的想法和情感的媒介。

朝代：元代，
這首詩詞是元代馬鈺創作的，元代是中國歷史上的一個重要朝代，其文化和藝術繁榮發展，馬鈺是元代文學的杰出代表之一。

劉公聽勸，
這句話表明劉穩在追求修行的道路上受到了一位名叫劉公的人的勸告或啟發。劉公可能是一位智者或者修行者，他的勸告對于劉穩的決定產生了重要影響。

學佛修仙憑識見，
這句話表達了劉穩修行的方法和依據。他通過學習佛法和修煉仙術來尋求精神的升華和提高。他相信只有通過自己的見識和認知，才能夠找到正確的修行之路。

割棄心塵，
這句話表達了劉穩舍棄塵世間的欲望和紛擾，以追求心靈的凈化和升華。他決心拋棄俗世的紛擾，追求內心的寧靜和超越。

不在焚燒舍┾身，
這句話表明劉穩決定不再通過焚燒自己的身體來表達對于世俗的厭倦和追求修行的決心。他選擇了一種更高的方式來追求精神的升華。

些兒修煉，
這句話暗示了劉穩對修行的堅持和努力。他將修行視為一種長期的過程，需要不斷地努力和堅持。

鍛煉神丹須九轉，
這句話描繪了劉穩修行的艱辛和要求。鍛煉神丹指的是煉制精神的靈藥，代表著修行的目標。九轉表示需要經歷九次轉化才能達到圓滿的境地。這句話表達了劉穩對于修行的追求和對自我的要求。

功行圓周，
這句話表達了劉穩希望自己的修行能夠達到完美和圓滿的境地。相繼海蟾的祖劉，
這句話提到了海蟾的祖先劉氏。海蟾可能是指一種神話中的仙蛙，象征著道家修行的境界。劉氏作為祖先，可能代表著修行的傳承和源流。

整首詩詞表達了劉穩對于世俗生活的失望和對于精神追求的渴望。他決定放棄塵世欲望，追求修行和精神升華。通過學習佛法和修煉仙術，他希望能夠割棄心塵，達到純凈和高尚的境界。他決心不再通過焚燒肉體來表達對于世俗的厭倦，而是選擇更高的方式來追求精神的提升。他堅持不懈地修煉，希望能夠鍛煉出完美的靈藥，達到修行的圓滿境地。

整首詩詞通過細膩的語言和隱喻的手法，表達了詩人對于超越塵世的向往和對于內心境界的追求。詩中融入了道家和佛家的修行思想，展現了詩人對于精神世界的探索和追求。這首詩詞意境深遠，啟發人思考生命的意義和人生的價值，體現了元代文學的獨特魅力。

jīn lián chū yù huā mù píng xiàn liú wěn yù zì fén shēn, suì zuò cǐ cí
金蓮出玉花 牟平縣劉穩欲自焚身，遂作此詞

liú gōng tīng quàn.
劉公聽勸。
xué fó xiū xiān píng shí jiàn.
學佛修仙憑識見。
gē qì xīn chén.
割棄心塵。
bù zài fén shāo shě shēn.
不在焚燒舍┾身。
xiē ér xiū liàn.
些兒修煉。
duàn liàn shén dān xū jiǔ zhuàn.
鍛煉神丹須九轉。
gōng xíng yuán zhōu.
功行圓周。
xiāng jì hǎi chán de zǔ liú.
相繼海蟾的祖劉。