“須向空中尋響亮”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“須向空中尋響亮”全詩
不放心猿暫出頭。
一點靈明歸太素,何求。
通六幽微罷運籌。
芋栗更閑搜。
知味聞香識破*。
須向空中尋響亮,無休。
真樂真歡
分類:
《莫思鄉 繼重陽韻》馬鈺 翻譯、賞析和詩意
《莫思鄉 繼重陽韻》是元代馬鈺的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
意馬下功收。
不放心猿暫出頭。
一點靈明歸太素,何求。
通六幽微罷運籌。
芋栗更閑搜。
知味聞香識破*。
須向空中尋響亮,無休。
真樂真歡。
詩意:
這首詩表達了馬鈺對于人生的思考和感悟。詩中以寓言的形式,通過描述一匹意志堅定的馬,寓意著人們在追求目標時應該堅定不移、勇往直前。馬鈺通過描寫馬的形象,暗示人們應該在實現自己的理想和抱負時保持毅力和決心。
賞析:
這首詩的意境深遠,以簡潔的語言表達了作者的哲理思考。首句“意馬下功收”揭示了一個人在追求目標后成功的喜悅,同時也傳達了一個人在努力之后應當適時休息和收獲的觀念。
接下來的幾句“不放心猿暫出頭”,“一點靈明歸太素,何求”,以及“通六幽微罷運籌”都表達了一個人在實現目標時應當保持謹慎和冷靜的態度,不被外界的誘惑和干擾所迷惑,專注于自己的追求。
詩中的“芋栗更閑搜”表達了對閑暇時光的享受,以及對生活中細節的關注和品味。最后一句“須向空中尋響亮,無休。真樂真歡。”揭示了真正的快樂和幸福應當來自內心的滿足,而不是外部的物質追求。
整首詩以簡潔明快的語言,通過寓言的方式給人以啟示,表達了作者對于人生和追求的深刻思考。這首詩鼓勵人們堅定信念,保持毅力,同時也提醒人們要懂得享受生活中的美好和喜悅。
“須向空中尋響亮”全詩拼音讀音對照參考
mò sī xiāng jì chóng yáng yùn
莫思鄉 繼重陽韻
yì mǎ xià gōng shōu.
意馬下功收。
bù fàng xīn yuán zàn chū tóu.
不放心猿暫出頭。
yì diǎn líng míng guī tài sù, hé qiú.
一點靈明歸太素,何求。
tōng liù yōu wēi bà yùn chóu.
通六幽微罷運籌。
yù lì gèng xián sōu.
芋栗更閑搜。
zhī wèi wén xiāng shí pò.
知味聞香識破*。
xū xiàng kōng zhōng xún xiǎng liàng, wú xiū.
須向空中尋響亮,無休。
zhēn lè zhēn huān
真樂真歡
“須向空中尋響亮”平仄韻腳
平仄:平仄平平平仄仄
韻腳:(仄韻) 去聲二十三漾 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。