“一志投玄絕利名”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“一志投玄絕利名”全詩
二無塵事氣神清。
三光攢聚永安寧。
四序不分真造化,五般霞彩結成形。
六銖衣掛鶴來迎。
分類:
《玩丹砂 贈藥趙仙》馬鈺 翻譯、賞析和詩意
《玩丹砂 贈藥趙仙》是元代馬鈺創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。
中文譯文:
一志投玄絕利名。
二無塵事氣神清。
三光攢聚永安寧。
四序不分真造化,
五般霞彩結成形。
六銖衣掛鶴來迎。
詩意:
這首詩詞描述了玩丹砂的過程,并以贈藥趙仙為主題。詩人表達了自己對修行仙道的向往和追求,以及在這種修行中所體驗到的寧靜、神清氣爽的境界。詩中描繪了丹砂的神奇光彩和形態,以及仙人穿著輕盈的服飾,掛著鶴來迎接的美妙景象。
賞析:
這首詩詞通過描繪玩丹砂和贈藥趙仙的場景,抒發了詩人對修行仙道的向往和追求。詩中的"玄"指玄學、玄妙,"絕利名"表示超脫塵世的追求;"無塵事"表達了超越塵世瑣事的境界,使氣和神得到凈化;"光攢聚"描述了丹砂的神奇光彩,"永安寧"則表達了修行仙道帶來的永恒安寧之感。"序不分真造化"意味著境界超脫于塵世次序之外,體現了超越常態的造化之境;"般霞彩結成形"描繪了丹砂形成的美妙景象;"銖衣掛鶴來迎"則表達了仙人輕盈自如的形象。整首詩詞通過意象的描繪,展現了詩人追求超凡脫俗、追尋仙道的心境和向往。
這首詩詞以簡潔明快的語言和豐富的意象描繪,表達了詩人對仙道修行的向往和對超脫塵世的追求。通過丹砂和仙人形象的描繪,將修行仙道的境界和美好景象展現得淋漓盡致。整首詩詞給人以寧靜、神清氣爽的感覺,使人心生向往。
“一志投玄絕利名”全詩拼音讀音對照參考
wán dān shā zèng yào zhào xiān
玩丹砂 贈藥趙仙
yī zhì tóu xuán jué lì míng.
一志投玄絕利名。
èr wú chén shì qì shén qīng.
二無塵事氣神清。
sān guāng cuán jù yǒng ān níng.
三光攢聚永安寧。
sì xù bù fēn zhēn zào huà, wǔ bān xiá cǎi jié chéng xíng.
四序不分真造化,五般霞彩結成形。
liù zhū yī guà hè lái yíng.
六銖衣掛鶴來迎。
“一志投玄絕利名”平仄韻腳
平仄:平仄平平平仄平
韻腳:(平韻) 下平八庚 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。