“決裂修持是郝仙”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《玩丹砂 思郝仙》是元代馬鈺創作的一首詩詞。這首詩詞描述了作者與郝仙分道揚鑣后的修煉生活。詩詞表達了作者堅定的信念和不懈的努力，以及對于修行成果的期待和向往。

詩詞的中文譯文：

決裂修持是郝仙。
孤云野鶴最然。
我雖環堵望齊肩。
日日煉心烹藥鼎，
時時運火補丹田。
功成同上大羅天。

詩意和賞析：

這首詩詞以修行者馬鈺的視角，表達了對于與郝仙的分離的思念和對于修行道路的堅定追求。

首句“決裂修持是郝仙”，表明郝仙與作者已經分道揚鑣，各自追求修行之路。這里的“決裂修持”意味著兩人在修行道路上的分離，各自獨立奮斗。

接著的“孤云野鶴最然”，描繪了郝仙與作者都選擇了孤獨的修行生活，像孤云和野鶴一樣獨立飛翔。這種選擇表明他們對于追求內心真正的自由和卓越的渴望。

“我雖環堵望齊肩”，表達了作者在修行中所面臨的困境和障礙，但他并未放棄追求，仍然懷揣著希望，期待與郝仙并肩而行。

“日日煉心烹藥鼎，時時運火補丹田”，描繪了作者刻苦修行的場景。煉心、烹藥和補丹田都是修煉的方法和手段，顯示了作者對于修行的堅持和投入。

最后一句“功成同上大羅天”，表達了作者對于修行成果的期待。大羅天是佛教中的高位，意味著達到了極高的境界，作者希望自己能夠與郝仙一同達到這個境界。

整首詩詞通過細膩的描寫和明確的表達，展現了作者對于修行道路的執著和向往，以及對于與郝仙的團聚和共同進步的期盼。同時，詩詞也呈現出一種孤獨而堅定的修行者的形象，表達了對于自由和卓越的追求。

wán dān shā sī hǎo xiān
玩丹砂 思郝仙

jué liè xiū chí shì hǎo xiān.
決裂修持是郝仙。
gū yún yě hè zuì rán.
孤云野鶴最然。
wǒ suī huán dǔ wàng qí jiān.
我雖環堵望齊肩。
rì rì liàn xīn pēng yào dǐng, shí shí yùn huǒ bǔ dān tián.
日日煉心烹藥鼎，時時運火補丹田。
gōng chéng tóng shàng dà luó tiān.
功成同上大羅天。