“調息均勻”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《清心鏡 贈馬彥壽》是元代馬鈺的一首詩詞。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意以及賞析。

清心鏡 贈馬彥壽

兩親家，各開悟。
把從前愛底，觀如猛虎。
認無為、清凈家風，并無些作做。
不慳貪，不喜怒。
調息均勻，綿綿內補。
待一朝、行滿功成，共

中文譯文：
兩家親戚，各自覺悟。
將過去的愛視為兇猛的虎。
認識無為之道，家風清凈，沒有任何作為。
不貪婪，不喜怒。
調節呼吸，持續內在修養。
等待某一天，功業完成，共同

詩意：
這首詩詞表達了對馬彥壽的贈言。詩人用簡潔的語言，表達了兩個家庭都應該開悟覺悟，不要被世俗的欲望所迷惑，要追求無為而治的生活方式。詩人強調家庭應該保持清凈的氛圍，不追求功利，不沉溺于貪欲和情緒的喜怒，而是要均衡調整自己的心態，持續進行內在修養。最后，詩人以期待一天功業完成的愿景，表達了對馬彥壽取得成功的祝福和期許。

賞析：
這首詩詞以簡潔明了的語言表達了深刻的哲理。詩人通過對兩個家庭的覺悟和修行進行對比，呼吁讀者要保持清凈的心境，追求內心的平靜與修養。詩中的“認無為”表達了追求無為而治的理念，主張不追求功利和物質的滿足，而是追求內心的平和。詩人通過呼吁不貪婪、不喜怒，調節呼吸，綿綿內補，表達了內在修行的重要性。最后一句詩留下了懸念，期待馬彥壽能夠在將來取得成功。整首詩詞以簡練的語言表達了人生的哲理和智慧，給人以啟迪和思考。

qīng xīn jìng zèng mǎ yàn shòu
清心鏡 贈馬彥壽

liǎng qìng jia, gè kāi wù.
兩親家，各開悟。
bǎ cóng qián ài dǐ, guān rú měng hǔ.
把從前愛底，觀如猛虎。
rèn wú wéi qīng jìng jiā fēng, bìng wú xiē zuò zuò.
認無為、清凈家風，并無些作做。
bù qiān tān, bù xǐ nù.
不慳貪，不喜怒。
tiáo xī jūn yún, mián mián nèi bǔ.
調息均勻，綿綿內補。
dài yī zhāo xíng mǎn gōng chéng, gòng
待一朝、行滿功成，共