“水碧澄煙”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《益壽美金花》是元代詩人侯善淵創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
寂虛湛湛。道大圓明如寶鑒。
清夜霜天。物潔星稀海桂圓。
幽棲靜悄。獨坐陵溪風浩渺。
水碧澄煙。心適清聰物外仙。

詩意：
這首詩以自然景物為背景，表達了詩人在清寂的環境中感悟到的道理和對清心寡欲的追求。詩人通過描繪清澈明亮的夜空、潔凈的星辰和寧靜的居所，展現了一種寧靜和內心安寧的狀態。他獨自坐在陵溪之旁，感受著那風的浩渺，碧綠的水面上泛起的煙霧，使他的心靈適應了這份寧靜和純凈，超越凡俗的塵世，達到了超然的境界。

賞析：
這首詩運用了豐富的意象和修辭手法，展現了詩人對自然景物的深度體驗和對道理的領悟。詩中的“寂虛湛湛”表達了清靜虛無的境界，暗示了詩人內心的寧靜和超脫。描述清澈的夜空、潔凈的星辰和幽靜的居所，使讀者感受到一種純凈和寧靜的氛圍。而“獨坐陵溪風浩渺”一句，則通過景物的描繪，進一步強調了詩人超然物外的心境。

整首詩詞以簡練的語言和精準的形象描寫，將自然景物與內心境界相結合，表達了詩人對清心寡欲、追求寧靜和超越塵世的向往。詩詞中的意象和修辭手法，使得詩意深遠，給人以心靈的啟迪和共鳴。它表達了對內心平靜和修身養性的追求，啟示了人們在喧囂的世界中尋求內心的寧靜和超越的重要性。

yì shòu měi jīn huā
益壽美金花

jì xū zhàn zhàn.
寂虛湛湛。
dào dà yuán míng rú bǎo jiàn.
道大圓明如寶鑒＊。
qīng yè shuāng tiān.
清夜霜天。
wù jié xīng xī hǎi guì yuán.
物潔星稀海桂圓。
yōu qī jìng qiāo.
幽棲靜悄。
dú zuò líng xī fēng hào miǎo.
獨坐陵溪風浩渺。
shuǐ bì chéng yān.
水碧澄煙。
xīn shì qīng cōng wù wài xiān.
心適清聰物外仙。