“水晶宮里”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《訴衷情·陰陽返復勿令差》是元代詩人侯善淵創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
陰陽返復勿令差，
守正莫心邪。
常進藥爐丹鼎，
龍虎動三車。
收神水，煉精華，
結靈砂。
水晶宮里，玉兔金雞，
吐秀瓊花。

詩意：
這首詩詞表達了作者對修煉道法的追求和思考。詩中提到了陰陽的運轉，表明了作者對宇宙規律的理解。他警告人們不要讓陰陽的變化出現差錯，強調了守正的重要性，警戒人們不要被邪念所擾亂。作者還描繪了修煉的場景，包括進入藥爐煉制丹藥的過程以及靈砂的結合，這些都是修煉者通往靈性境界的象征。最后，詩中出現了水晶宮、玉兔和金雞，以及吐出美麗的瓊花，展示了修煉者達到了一種超凡脫俗的境界。

賞析：
這首詩詞通過描繪修煉的場景，表達了作者對道法修行的思考和追求。詩中運用了豐富的象征意象，如陰陽、藥爐、丹鼎、龍虎、神水、精華、靈砂等，這些象征著修煉者在追求靈性境界的過程中所經歷的種種變化和磨礪。水晶宮、玉兔和金雞等形象的出現，則更加凸顯了修煉者達到超凡境界的美好景象。

整首詩詞意境清麗高遠，行文流暢自然。通過對宇宙規律和修煉之道的描繪，詩人展現了對人生意義的思索和對超越塵世的追求。同時，通過細膩的描寫和象征意象的運用，使詩詞具有了一定的藝術感染力。這首詩詞鼓勵人們堅守正道并追求內心的寧靜與清凈，以達到超越塵世的境界。

sù zhōng qíng
訴衷情

yīn yáng fǎn fù wù lìng chà.
陰陽返復勿令差。
shǒu zhèng mò xīn xié.
守正莫心邪。
cháng jìn yào lú dān dǐng, lóng hǔ dòng sān chē.
常進藥爐丹鼎，龍虎動三車。
shōu shén shuǐ, liàn jīng huá.
收神水，煉精華。
jié líng shā.
結靈砂。
shuǐ jīng gōng lǐ, yù tù jīn jī, tǔ xiù qióng huā.
水晶宮里，玉兔金雞，吐秀瓊花。