“清夜好知音”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《訴衷情·初開江月透雙林》是元代詩人侯善淵的作品。這首詩以江月透過雙重林木的景象為背景，表達了詩人內心深處的情感和對清夜知音的向往。

詩中描述了江月初升，透過雙重的林木，隱隱映照在素波深處。這里的江月象征著明亮而純潔的心靈和美好的事物。林木的隱映使得江月顯得更加神秘而迷人。作者運用了形象生動的描寫，以突顯詩歌所表達的詩意。

詩中提到的風恬湛然瑩凈，意味著風輕柔而寧靜，湖水清澈透明。這種寧靜和清澈的環境為清夜知音提供了一個理想的場所。詩人渴望與知音相聚，傾訴衷腸。這里的清夜知音可以理解為一位心靈相通的朋友或知己，他們能夠共享并理解彼此的情感和思想。

詩中還出現了白醪酒的描寫，表達了詩人自然斟酌的心境。白醪酒是一種清澈透明的酒，與前文所描述的風和湖水的清澈相呼應。詩人信任時光，吟詠于此。這里的吟詠可以理解為抒發內心情感的方式，通過詩歌來表達自己的思想和感受。

最后幾句表達了詩人豁暢開懷，任由自己在浮沉中自由自在地生活。詩人放下了束縛和牽絆，心境開闊而暢快。整首詩以敘述自然景物為背景，通過描繪江月、林木、風和湖水等元素，表達了詩人內心深處的情感和對自由自在生活的向往。

這首詩以簡潔而優美的語言，通過對自然景物的描繪，表達了詩人內心的情感和對自由與寧靜的追求。它描繪了一個寧靜而美好的環境，同時也展示了詩人內心的世界。讀者在欣賞這首詩時，可以感受到詩人的情感表達和對自由自在生活的渴望，同時也可以通過與自然相結合的描寫，感受到大自然的美麗和力量。

sù zhōng qíng
訴衷情

chū kāi jiāng yuè tòu shuāng lín.
初開江月透雙林。
yǐn yìng sù bō shēn.
隱映素波深。
fēng tián zhàn rán yíng jìng, qīng yè hǎo zhī yīn.
風恬湛然瑩凈，清夜好知音。
bái láo jiǔ, zì rán zhēn.
白醪酒，自然斟。
xìn shí yín.
信時吟。
wú yíng wú xì, huō chàng kāi huái, yī rèn fú chén.
無縈無系，豁暢開懷，一任浮沉。