“一顆靈砂”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《仙鄉子》是元代詩人侯善淵創作的一首詩詞。詩詞以描繪作者獨坐黃庭的情景為主題，表達了身心得到凈化與明澈的感受，以及與自然相融合的寧靜和清凈。

這首詩詞的中文譯文如下：

獨坐黃庭觀景致，
始覺身心皆明凈。
寧靜如水不受塵，
心靈清澈源泉清。
輕輕飄落雪花烹，
世界虛幻瑞氣生。
云開霜天明月照，
彼此相迎靈砂顆。

這首詩詞的詩意主要是通過描繪作者獨自坐在黃庭中觀賞景色的場景，表達了他在這樣的環境中感受到身心的明亮和清凈。作者將自己比喻為一顆清澈的靈砂，與寧靜的環境相融合。

詩詞賞析：
《仙鄉子》通過簡潔而富有意象的語言，刻畫了一個寧靜、清凈的仙境。詩中的黃庭象征著一個純凈的心靈空間，作者在其中獨坐，感受到內外的明亮和明澈。詩中運用了豐富的自然意象，如水、雪花、云、霜天和明月，這些意象都增強了詩中的清凈、寧靜和美好的氛圍。

詩人將自己比喻為一顆靈砂，靈砂象征著純凈、清澈的內心，與周圍的環境相互輝映。作者在這樣的環境中，感受到世界的虛幻，體悟到宇宙的奇妙和美好。整首詩詞以簡練而富有意境的語言，傳達了作者在這個仙境中得到身心凈化的愉悅和滿足。

《仙鄉子》展現了元代詩人侯善淵對自然和心靈的深刻體驗，通過描繪寧靜、明凈的景象和自然意象的運用，表達了作者追求內心凈化和超脫塵世的心境。這首詩詞以其優美的語言和深邃的意境，給人以寧靜和靜心的感受，彰顯了元代詩歌的獨特魅力。

xiān xiāng zi
仙鄉子

dú zuò kàn huáng tíng.
獨坐看黃庭。
shǐ jué shēn xīn nèi wài míng.
始覺身心內外明。
yíng jìng bù jiāo chén shì nǎo, xīn chéng.
瑩靜不交塵事惱，心澄。
gù yǎng líng yuán chè dǐ qīng.
固養靈源徹底清。
qīng fàn xuě huā pēng.
輕泛雪花烹。
huán yǔ kōng fú ruì shēng.
寰宇空浮瑞＊生。
yún zhàn shuāng tiān míng yuè zhào, xiāng yíng.
云綻霜天明月照，相迎。
yī kē líng shā
一顆靈砂