“佩聲清音見委蛇”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《浣溪沙 張右丞壽》是元代王惲的一首詩詞。這首詩以描寫張右丞壽誕辰為主題，表達了對張右丞的贊美和祝福。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
深山中，沙石清泉流動。
張右丞的功業深遠，就像浴鳳池一樣清凈。
他是一位品德高尚的賢人，與緇衣的道士一樣謙遜。
他佩戴的玉佩發出悅耳的聲音，宛如見到蛇兒般婉轉動聽。
千歲的祝福和壽誕之福在陰間積累，這樣的恩典在古往今來都是稀有的。
東山上的歌聲和酒宴歡樂融洽，時光安樂祥和。

詩意和賞析：
這首詩詞以張右丞的壽誕為主題，通過對他的贊美，表達了對他品德高尚、功績卓著的敬佩之情。詩人以自然山水的景象和貴族生活的場景作為背景，通過描繪壽誕慶典的歡樂氛圍，展示了詩人對張右丞的贊美和祝福。

詩中提到了張右丞的功業深遠，與浴鳳池的清凈相比，凸顯了他的品德高尚。他與道士一樣謙遜，這表明他在官場中保持了清廉和謙遜的態度。

詩人提到張右丞佩戴的玉佩發出悅耳的聲音，這種描寫給人以和諧、美妙的感覺，彰顯了張右丞在官場上的聲望和受人尊敬的地位。

詩中還提到了千歲壽祺和兩宮的恩典，暗示了張右丞在陰間得到了祝福和積累了福報，這樣的贊頌使得他的壽辰更為特殊和莊重。

最后，詩人描繪了東山上的歌聲和酒宴的歡樂場景，展現了慶賀張右丞壽辰的喜慶氣氛，也寓意著詩人對張右丞的美好祝福和對幸福生活的向往。

這首詩詞通過細膩的描寫和充滿美感的意象，表達了對張右丞的崇敬之情，展現了元代文人的審美情趣和對高品質生活的向往。

huàn xī shā zhāng yòu chéng shòu
浣溪沙 張右丞壽

bǔ gōng shēn yù fèng chí.
補＊功深浴鳳池。
hǎo xián rén dào shì zī yī.
好賢人道似緇衣。
pèi shēng qīng yīn jiàn wēi yí.
佩聲清音見委蛇。
qiān suì shòu qí yīn yǒu jī, liǎng gōng ēn gǔ lái xī.
千歲壽祺陰有積，兩宮恩＊古來稀。
dōng shān gē jiǔ lè shí xī.
東山歌酒樂時熙。