“秋澗老人題花時樂”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《秦樓月 已丑歲春分前一日，栽培眾卉罷，晚》

作者：王惲（元代）

詩意和賞析：
這首詩是王惲寫于元朝的作品，描述了一個春分前夜的景象。詩中以秦樓月為引子，描繪了一幅夜晚的美麗景色。

詩中的秦樓月是指月光灑在秦樓之上，給人一種安靜而祥和的感覺。詩人在這個寂靜的夜晚中，放聲自歌，表達自己的情感。接下來的幾行描述了白天種植的花朵，在這個夜晚中顯得格外明亮，給人以視覺上的美感。

詩的后半部分，詩人提到了夜晚的時間和場景。夜晚時分，時鐘聲鳴響兩次，燈光下他書寫著這首詩。然后他提到了秋澗老人，指的是一個在秋天觀賞花朵的老人。這句話表達了詩人對花朵和自然的熱愛，以及他與過去一位喜歡欣賞花朵的老人的共鳴。

在詩的最后兩句中，詩人提到了醉平津閣和紅葉。醉平津閣是一個地名，可能是詩人在某個特定的地方度過了一個美好的時光。紅葉象征著秋天的景色，也暗示著時光的流逝和人事的更迭。詩人在這一天感嘆了時光的短暫和生活的變化。

整首詩以月光和花朵為線索，通過描繪夜晚的景象和詩人的情感，表達了對自然美的贊美和對時光流逝的感慨。詩人通過細膩的描寫和意象的運用，將讀者帶入了一個靜謐而美好的夜晚，讓人感受到自然和時間的魅力。

qín lóu yuè yǐ chǒu suì chūn fēn qián yī rì, zāi péi zhòng huì bà, wǎn
秦樓月 已丑歲春分前一日，栽培眾卉罷，晚

yào cí qín lóu yuè yī què, yīn fàng shēng zì gē, fú dà bái zhě shù xíng, shí zhì yuán èr shí liù nián sān yuè èr shí rì yě.
藥詞秦樓月一闋，因放聲自歌，浮大白者數行，實至元二十六年三月二十日也。
shí yè lòu jiāo èr gǔ dēng xià shū, qiū jiàn lǎo rén tí huā shí lè.
時夜漏交二鼓燈下書，秋澗老人題花時樂。
zūn jì zuì píng jīn gé.
＊尊記醉平津閣。
píng jīn gé.
平津閣。
yī shēng jīn lǚ, mǎn hóng yè.
一聲金縷，滿＊紅葉。
xiǎo lán cǐ rì qíng xiāo suǒ.
小闌此日情蕭索。
tǔ gāo yī cùn chūn rú xuē.
土膏一寸春如削。
chūn rú xuē.
春如削。
jǐ shí pàn dào, jiàng dēng hóng shuò.
幾時盼到，絳燈紅爍。