“封侯富民”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《太常引 奉寄（朱校云奉寄二字疑衍）參政李》是元代王惲的一首詩詞。這首詩詞以王惲奉寄給參政李為背景，表達了作者對王相的景仰和贊美。

這首詩詞表達了作者對王相的崇敬之情以及對他在政務上的才干和貢獻的贊賞。王惲在詩中提到了王相屯田涇陽、規劃財賦、北平移鎮、入咸秦等事跡，這些都是王相在治理國家時的重要舉措。作者稱頌王相睿智明哲，深得皇帝的寵愛和親近，被賦予重要職責，展現出王相在政務上的卓越才干和忠誠。

詩詞中描寫了早晨的田園景色，涇水清澈如畫，大地一片生機勃勃。作者將這個美景與王相的治理成就相聯系，展示了中原老臣的智慧和能力。陸海之間珍寶無窮，只差封侯富民，暗示王相的政績令人稱道，只需封賞功臣，使民眾過上富裕幸福的生活。

這首詩詞通過對王相的贊美，展示了作者對王惲的崇敬之情以及對他在治理國家方面的杰出才能的贊賞。通過描述宏偉的田園景色和陸海之間的寶藏，詩詞表達了對王相政績的稱贊，并呼吁封賞功臣，富裕民眾。整首詩詞情感飽滿，表達了作者對王相的景仰和對國家富強的期望。

tài cháng yǐn fèng jì zhū xiào yún fèng jì èr zì yí yǎn cān zhèng lǐ
太常引 奉寄（朱校云奉寄二字疑衍）參政李

wáng xiāng, rén lái zhēng shī yú yǔ, yīn zuò cǐ fèng jì, shí tún tián jīng yáng guī shū cái fù běi píng yí zhèn rù xián qín.
王相，人來徵詩于予，因作此奉寄，時屯田涇陽規書財賦北平移鎮入咸秦。
shuō ruì juàn, gèng qíng qīn.
說睿眷，更情親。
xià shǒu jiàn jīng lún.
下手見經綸。
dào hǎo gè zhōng yuán lǎo chén.
道好個、中原老臣。
wàn tún xiǎo rì, yī biān nóng shì, jīng shuǐ huà zhōng chūn.
萬屯曉日，一鞭農事，涇水畫中春。
lù hǎi jǐn cáng zhēn.
陸海盡藏珍。
shì zhǐ qiàn fēng hóu fù mín.
似只欠、封侯富民。