“夜海微微一舸巡”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題程道存之罘出險圖》是近代詩人陳三立的作品。這首詩描繪了夜晚海上一艘小船緩緩巡航的景象，洶涌的波濤掀起白色的浪花，發出淒厲的呻吟聲。海中的巨龍和大鰲都不敢吞噬這艘小船上的珍奇之物，任由那神州中學劍之人自由馳騁。

陳三立以極富想象力的方式描繪了這幅夜晚海上的景象。通過"微微一舸巡"和"飛濤卷雪亂呻吟"等形象的描寫，詩人將海浪的翻騰與呻吟聲相結合，使讀者能夠感受到大自然的磅礴力量和恢弘景象。同時，詩中的"蛟鼉"和"神州學劍人"等形象，象征著海洋中的神秘生物和勇敢追求劍術的人們，營造出一種神奇與豪情并存的氛圍。

這首詩表達了詩人對大自然的贊美和對人類勇氣的稱贊。盡管小船在洶涌的海浪中行駛，但仍然能夠保持平穩，不被海中的巨獸所吞噬。這種對抗和勇氣象征著人類的不屈不撓和追求卓越的精神。詩人的贊美也體現了對于神州中學劍人的敬意，他們勇于面對困難和危險，追求劍道的境界。

這首詩通過形象生動的描寫和深刻的象征意義，展示了大自然的壯麗和人類的勇氣。讀者在欣賞這首詩時能夠感受到大自然的力量與人類的智慧相互交融的美妙景象，同時也激發了對于勇氣和追求的思考和反思。

tí chéng dào cún zhī fú chū xiǎn tú
題程道存之罘出險圖

yè hǎi wēi wēi yī gě xún, fēi tāo juǎn xuě luàn shēn yín.
夜海微微一舸巡，飛濤卷雪亂呻吟。
jiāo tuó bù gǎn tūn qí gǔ, fàng zuò shén zhōu xué jiàn rén.
蛟鼉不敢吞奇骨，放作神州學劍人。