“萬方兵氣動秋先”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《初秋夕詠懷次和宗武》是陳三立創作的一首近代詩詞。以下是該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
蒼天已死立黃天，
送老蛙聲又十年。
九逝騷魂當月落，
萬方兵氣動秋先。
星河寫壁生圖畫，
風葉喧階自管弦。
莫睨針樓妒兒女，
賣癡木榻亦將穿。

詩意：
這首詩詞以初秋夜晚為背景，表達了作者對時光流轉和社會變遷的思考。作者通過自然景物和隱喻的手法，傳達出對歲月消逝和時代變遷的感慨和思念之情。

賞析：
這首詩詞以自然景物為線索，通過描繪夜晚的景象展示出作者內心的情感。首句“蒼天已死立黃天”，以天空的變化來象征歲月流逝，黃天則代表新的時代的到來。接著，“送老蛙聲又十年”，蛙聲作為秋天的特征之一，暗示了時間的流轉。第三句“九逝騷魂當月落”，表達了詩人對過去時光的思念和對逝去人物的懷念之情。

接下來的兩句“萬方兵氣動秋先”，通過兵氣動秋的描繪，把人們對戰爭和動蕩的憂慮投射到時代變遷之中。詩中還出現了星河、風葉等自然景物，以及針樓、木榻等隱喻意象，增加了詩意的層次和深度。

最后兩句“莫睨針樓妒兒女，賣癡木榻亦將穿”，表達了作者對功名利祿的不屑和對真情實感的向往。針樓和木榻都是與世俗功名相聯系的象征，詩人呼吁人們不要被功名利祿所迷惑，而應珍惜真摯的情感和真實的生活。

整首詩詞通過對自然景物和隱喻意象的運用，將個人的感慨與社會的變遷相結合，表達了對時光流逝和時代變遷的思考和感慨，以及對真摯情感和真實生活的呼喚。

chū qiū xī yǒng huái cì hé zōng wǔ
初秋夕詠懷次和宗武

cāng tiān yǐ sǐ lì huáng tiān, sòng lǎo wā shēng yòu shí nián.
蒼天已死立黃天，送老蛙聲又十年。
jiǔ shì sāo hún dàng yuè luò, wàn fāng bīng qì dòng qiū xiān.
九逝騷魂當月落，萬方兵氣動秋先。
xīng hé xiě bì shēng tú huà, fēng yè xuān jiē zì guǎn xián.
星河寫壁生圖畫，風葉喧階自管弦。
mò nì zhēn lóu dù ér nǚ, mài chī mù tà yì jiāng chuān.
莫睨針樓妒兒女，賣癡木榻亦將穿。