“野色波光更滿停草閣雨晴鳴翡翠”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《橫溪寓所》是明代袁凱創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的分析和賞析：

中文譯文：
高林深竹氣冥冥，
野色波光更滿停。
草閣雨晴鳴翡翠，
花畦風暖入蜻蜓。
書成已與山公絕，
賦就惟教阿買聽。
猶未忘情是杯酒，
尚煩鄰里致盆瓶。

詩意與賞析：
《橫溪寓所》描繪了一個深林、竹叢環繞的居所。詩人通過對大自然景色的描繪，展示了這個地方的寧靜、幽深之美。

首句“高林深竹氣冥冥”，描繪了居所周圍高大的樹林和茂密的竹林，給人一種幽暗、神秘的感覺。這里的“氣冥冥”形容了竹林中蒸騰的水氣，增加了一種朦朧的意境。

接下來的兩句“野色波光更滿停，草閣雨晴鳴翡翠”，描繪了野外景色的美麗和恬靜。草閣在雨后晴天，閃爍著寶石般的光芒，這里的“鳴翡翠”形容了閃耀的景色，給人一種清新明亮的感覺。

接著的兩句“花畦風暖入蜻蜓”，通過描繪花田和微風，表達了春天的溫暖和生機。蜻蜓在微風中飛舞，展現了大自然的生態景觀。

下半部分的四句“書成已與山公絕，賦就惟教阿買聽。猶未忘情是杯酒，尚煩鄰里致盆瓶。”表達了詩人對文學創作的熱愛和對友情的思念。詩人自述他的書已經寫完，與山公（指友人）斷絕了來往，只有阿買（可能是詩人的字號）能欣賞他的賦作。詩人表示盡管他忘情不了，但他仍然希望鄰里朋友們能夠送上杯酒和盆瓶，以表達他們之間的情誼。

整首詩詞以自然景色的描繪為主線，通過對細膩的景物描寫，表達了詩人對自然美的熱愛，以及對友情和情誼的思念。詩詞中運用了豐富的意象和細膩的描寫手法，使讀者能夠感受到自然與人情之間的交融和詩人內心的感慨。

héng xī yù suǒ
橫溪寓所

gāo lín shēn zhú qì míng míng, yě sè bō guāng gèng mǎn tíng cǎo gé yǔ qíng míng fěi cuì, huā qí
高林深竹氣冥冥，野色波光更滿停草閣雨晴鳴翡翠，花畦
fēng nuǎn rù qīng tíng.
風暖入蜻蜓。
shū chéng yǐ yǔ shān gōng jué, fù jiù wéi jiào ā mǎi tīng.
書成已與山公絕，賦就惟教阿買聽。
yóu wèi wàng qíng shì bēi jiǔ, shàng fán lín lǐ zhì pén píng.
猶未忘情是杯酒，尚煩鄰里致盆瓶。