“須憑南岳魏夫人”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《朝天宮觀方道士所畫三山圖（三首）》是明代袁凱所作的一首詩詞。這首詩通過描繪畫家方道士所繪制的三山圖，展示了山水之美和人與自然的交融。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

朝天宮觀方道士所畫三山圖（三首）

東流弱水不勝塵，
漢武樓臺空自陳。
欲借橫江孤鶴去，
須憑南岳魏夫人。

詩意：
這首詩描繪了方道士繪制的三山圖，通過山水之美，表達了詩人對自然的贊美和向往。詩中以東流的弱水來喻示世間的塵囂和繁華，而漢武時興建的樓臺卻已空無一人。詩人希望能夠借助這幅畫，與孤鶴一同穿越橫江，依靠南岳山的靈氣和魏夫人的神力，遠離塵囂，追求心靈的寧靜。

賞析：
這首詩以簡練的語言表達了對自然的向往和對塵世的厭倦。通過描繪東流的弱水和廢棄的漢武樓臺，詩人反襯出自然山水的恒久之美和人類文明的短暫性。詩中的"東流弱水"象征著世間的喧囂和浮躁，而"漢武樓臺"則代表了人類的功名和權勢，然而它們卻都無法長久存在。詩人希望能夠借助方道士所畫的三山圖，以孤鶴為伴，超越塵囂，尋求內心的寧靜與超脫。"南岳"代表了一種山岳的靈氣和神力，而"魏夫人"則象征著神秘的力量和指引。通過依靠自然的力量和神靈的引領，詩人希望能夠擺脫塵世的紛擾，追求心靈的自由和超然。

這首詩詞通過簡潔而富有意境的語言，展現了詩人對自然山水之美的贊美和對超脫塵世的向往。它提醒人們在喧囂紛擾的現實中，應該重拾內心的寧靜，追求與自然的交融與和諧。同時，詩人通過山水畫所具有的靈性和超越時空的力量，傳遞了一種超然物外、超越塵世的情感。這首詩詞以簡潔的語言和深邃的意境，喚起人們對自然之美和心靈自由的向往，使人在閱讀中獲得一種思想的啟迪和情感的升華。

cháo tiān gōng guàn fāng dào shì suǒ huà sān shān tú sān shǒu
朝天宮觀方道士所畫三山圖（三首）

dōng liú ruò shuǐ bù shèng chén, hàn wǔ lóu tái kōng zì chén.
東流弱水不勝塵，漢武樓臺空自陳。
yù jiè héng jiāng gū hè qù, xū píng nán yuè wèi fū rén.
欲借橫江孤鶴去，須憑南岳魏夫人。