• <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • “令人雙鬢欲成絲”的意思及全詩出處和翻譯賞析

    令人雙鬢欲成絲”出自明代袁凱的《憶南湖(二首)》, 詩句共7個字,詩句拼音為:lìng rén shuāng bìn yù chéng sī,詩句平仄:仄平平仄仄平平。

    “令人雙鬢欲成絲”全詩

    《憶南湖(二首)》
    南湖沈叟愛吟詩,詩似當年杜牧之。
    一日干戈不相見,令人雙鬢欲成絲

    分類:

    作者簡介(袁凱)

    袁凱頭像

    袁凱,生卒年不詳,字景文,號海叟,明初詩人,以《白燕》一詩負盛名,人稱袁白燕。松江華亭(今上海市松江縣)人,洪武三年(1370)任監察御史,后因事為朱元璋所不滿,偽裝瘋癲,以病免職回家,終“以壽終”。著有《海叟集》4卷。

    《憶南湖(二首)》袁凱 翻譯、賞析和詩意

    《憶南湖(二首)》是明代袁凱創作的一首詩詞。詩中描繪了南湖的美景,借此表達了沈叟對南湖的深深眷戀之情。

    譯文:
    憶南湖(二首)

    南湖的沈叟熱愛吟詩,
    他的詩就像當年的杜牧。
    一天,干戈戰亂不再出現,
    卻讓人的雙鬢漸漸成絲。

    詩意與賞析:
    這首詩通過描繪南湖的美麗景色,表達了沈叟對南湖的懷念之情。南湖是中國江南地區的著名景點,以其秀美的自然風光和獨特的水鄉文化聞名。詩中的沈叟是一個虛構的人物,他熱愛吟詩,而他的詩才被比作當年的杜牧,這是對沈叟才華的贊美和對杜牧詩才的崇敬。

    詩的第二句表達了戰亂的消失,干戈不再見,暗示了一個和平安寧的時代。然而,詩的最后一句揭示了沈叟眼中歲月的流逝,他的雙鬢漸漸變成了絲,傳達了對光陰流逝和歲月不饒人的感慨。這種對時光流轉的思考和對生命短暫的感嘆,與前文描繪的南湖美景形成了鮮明的對比,強調了人生的短暫與無常。

    整首詩以簡潔的語言表達了詩人對南湖之美的懷念,同時也融入了對時光流轉和生命短暫的深刻思考。通過景物的描繪和情感的抒發,詩人成功地營造了一種憂傷而富有詩意的氛圍,使讀者感受到了時間的無情和生命的脆弱,引發共鳴。

    * 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

    “令人雙鬢欲成絲”全詩拼音讀音對照參考

    yì nán hú èr shǒu
    憶南湖(二首)

    nán hú shěn sǒu ài yín shī, shī shì dāng nián dù mù zhī.
    南湖沈叟愛吟詩,詩似當年杜牧之。
    yī rì gān gē bù xiāng jiàn, lìng rén shuāng bìn yù chéng sī.
    一日干戈不相見,令人雙鬢欲成絲。

    “令人雙鬢欲成絲”平仄韻腳

    拼音:lìng rén shuāng bìn yù chéng sī
    平仄:仄平平仄仄平平
    韻腳:(平韻) 上平四支   * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。

    “令人雙鬢欲成絲”的相關詩句

    “令人雙鬢欲成絲”的關聯詩句

    網友評論


    * “令人雙鬢欲成絲”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“令人雙鬢欲成絲”出自袁凱的 《憶南湖(二首)》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。
  • <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • 蜜桃麻豆www久久国产精品