“座中變色休談虎”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“座中變色休談虎”出自當代錢鐘書的《答叔子》,
詩句共7個字,詩句拼音為:zuò zhōng biàn sè xiū tán hǔ,詩句平仄:仄平仄仄平平仄。
“座中變色休談虎”全詩
《答叔子》
同調同時托勝流,全韜英氣祓清愁。
座中變色休談虎,眾里呼名且應牛。
慣看浮云知世事,懶從今雨數交游。
宋王位業言猶在,贏得華年尚黑頭。
座中變色休談虎,眾里呼名且應牛。
慣看浮云知世事,懶從今雨數交游。
宋王位業言猶在,贏得華年尚黑頭。
分類:
【注釋】:
以上一九五0年
以上一九五0年
“座中變色休談虎”全詩拼音讀音對照參考
dá shū zǐ
答叔子
tóng diào tóng shí tuō shèng liú, quán tāo yīng qì fú qīng chóu.
同調同時托勝流,全韜英氣祓清愁。
zuò zhōng biàn sè xiū tán hǔ, zhòng lǐ hū míng qiě yīng niú.
座中變色休談虎,眾里呼名且應牛。
guàn kàn fú yún zhī shì shì, lǎn cóng jīn yǔ shù jiāo yóu.
慣看浮云知世事,懶從今雨數交游。
sòng wáng wèi yè yán yóu zài, yíng de huá nián shàng hēi tóu.
宋王位業言猶在,贏得華年尚黑頭。
“座中變色休談虎”平仄韻腳
拼音:zuò zhōng biàn sè xiū tán hǔ
平仄:仄平仄仄平平仄
韻腳:(仄韻) 上聲七麌 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄平仄仄平平仄
韻腳:(仄韻) 上聲七麌 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“座中變色休談虎”的相關詩句
“座中變色休談虎”的關聯詩句
網友評論
* “座中變色休談虎”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“座中變色休談虎”出自錢鐘書的 《答叔子》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。