“言因人廢亦迂哉”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《叔子寄示讀近人集題句、媵以長書、蓋各異》是當代作家錢鐘書的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
叔子寄示讀近人集題句、媵以長書、蓋各異。

詩意：
這首詩詞表達了作者對近代文人的詩作的思考和觀察。作者認為近人的詩作往往刻意追求個人獨特之處而忽視了詩的本質和真正的意義。他提到了杜甫和蘇軾這兩位古代詩人，暗示著近人的詩作與古人相比，顯得璀璨而平庸。錢鐘書通過這首詩詞，試圖喚起當代文人對詩歌的思考和追求。

賞析：
這首詩詞以寄信的方式，表達了作者對近人詩作的一種反思和觀察。他認為現代的詩人們過于追求個人的獨特性，而忽視了詩的本質和內涵。他提到了杜甫和蘇軾這兩位古代詩人，暗示著近人的詩作與古人相比，顯得平庸而缺乏真正的靈感。通過這種對比，作者試圖喚起當代文人對詩歌的思考和追求，希望他們能夠超越個人的追求，回歸到詩的本質，創作出更有意義和內涵的作品。

整首詩詞以簡潔明了的語言表達了作者的觀點，字里行間透露出對詩歌創作的熱愛和對當代文人創作傾向的憂慮。通過寄信的方式，作者將自己的思考與觀察傳遞給讀者，希望能夠引起他們對詩歌的思考和反思。整體上，這首詩詞給人以思考和啟示，呼喚著當代文人對詩歌的重新審視和創作。

shū zǐ jì shì dú jìn rén jí tí jù yìng yǐ zhǎng shū gài gè yì
叔子寄示讀近人集題句、媵以長書、蓋各異

lín hàn lùn shī yǒu bié cái, yán yīn rén fèi yì yū zāi.
臨漢論詩有別裁，言因人廢亦迂哉。
dāng qián dù lǎo lián chéng bì, kěn shí fú wēng yù xiè lái.
當前杜老連城璧，肯拾涪翁玉屑來。