“壯日情親忽老成”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《謝余子京驤惠詩》是宋代詩人陳藻的作品。這首詩描繪了作者在異鄉的心情和對時光流轉的感慨。

詩意：
詩人在異鄉與余子（朋友）一同度過白天學習，夜晚一起觀賞星空。他們的日子過得很快，年少的熱情和純真逐漸變老成。雖然在異鄉相聚的次數不多，但彼此的人物和心境卻有了新的變化。

賞析：
這首詩通過描述詩人在異鄉的生活，展現了對時光流逝的感慨和對友誼的珍惜。詩人和余子共度白天學習，夜晚觀賞星空，這種共同的經歷讓他們的友情更加深厚。詩人用"壯日情親忽老成"來表達時間的流逝，年少時的熱情和純真已經逐漸變得成熟和老練。盡管他們在異鄉相聚的次數并不多，但彼此的人物和心境卻有了新的變化，這種變化使得相遇的每一次都顯得更加珍貴。

這首詩通過簡潔而準確的語言，展現了詩人對友情和時光的深刻思考。作者以樸素的描寫方式，表達了對青春的敬畏和對友情的感激之情。這首詩詞既表現了時光的無情，又傳達了珍惜友情的重要性。讀者可以從中感受到時間的流逝和人情世故的變遷，以及在異鄉中的思鄉之情和對友誼的珍視。

xiè yú zǐ jīng xiāng huì shī
謝余子京驤惠詩

zhòu tóng xué lì yè guān xīng, zhuàng rì qíng qīn hū lǎo chéng.
晝同學歷夜觀星，壯日情親忽老成。
mò hèn yì xiāng xiāng jiàn shǎo, yī lái rén wù yī fān gèng.
莫恨異鄉相見少，一來人物一番更。