“居然多仕版”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《壬戍重午於潛李氏作》是宋代陳藻創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
我來到潛縣，得知有聰明的老聃一族。
王朝的氣運衰敗，唐家的權勢已消散在幽谷。
居然有許多功名之士，他們的名字刻在科舉錄榜上。
他們生下的孩子都可愛，無論大小都如芝蘭一般芬芳。
年長的已經初試歸鄉，雙眼明亮如明燭。
年幼的正在讀書，回答問題機智迅捷。
身處他鄉的客人，在重午時分與人們一同飲用菖蒲酒。
年老后，我將臥在家鄉的山上，如同夢境般寫下詩篇。

詩意：
這首詩詞描繪了作者陳藻來到潛縣，認識了聰明的老聃一族，并描述了周圍的環境和人物。詩中表達了時代變遷和人生百態的主題，通過對士人功名、家庭生活和人生階段的描寫，展示了社會的變遷和個人的經歷。

賞析：
這首詩詞以平實樸素的語言描繪了作者的所見所聞，展現了宋代士人的風貌和社會風貌。詩中通過對老聃一族的描寫，表達了對傳統文化和學問的敬重。詩人通過描繪士人家庭的生活和子女的成長，展示了家庭的溫馨和人生的喜悅。最后，詩人以自己的老去和寫詩的愿望作為結尾，表達了對人生的思考和對詩歌創作的熱愛。

整首詩詞情感平實而真摯，描繪了一個普通士人的生活和思考，展示了宋代社會的一面。通過對細節的描寫，詩人傳遞出對家庭、傳統和文化的珍視，以及對人生的思考和追求。這首詩詞既反映了宋代社會的特點，也觸動人心，引發讀者對生活和人生的思考。

rén shù chóng wǔ yú qián lǐ shì zuò
壬戍重午於潛李氏作

wǒ lái yú qián xiàn, zhī yǒu lǎo dān zú.
我來於潛縣，知有老聃族。
wáng qì xiē táng jiā, sūn zhī sàn yōu gǔ.
王氣歇唐家，孫支散幽谷。
jū rán duō shì bǎn, bì liè dēng kē lù.
居然多仕版，壁列登科錄。
shēng ér jiē kě ài, dà xiǎo zhī lán fù.
生兒皆可愛，大小芝蘭馥。
dà zhě chū shì guī, liǎng yǎn rú míng zhú.
大者初試歸，兩眼如明燭。
xiǎo zhě cái dú shū, yìng duì jī fēng sù.
小者才讀書，應對機鋒速。
tā xiāng kè chóng wǔ, chāng pú suí yǐn sú.
他鄉客重午，菖蒲隨飲俗。
lǎo qù wò jiā shān, rú mèng kāi shī dú.
老去臥家山，如夢開詩牘。