“自覺看高命未知”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《看船》是宋代詩人陳藻所作的一首詩詞。這首詩表達了詩人對生活的感慨和對命運的思考。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

迅步如何卻放遲，
貪看船子下灘奇。
身貧也守垂堂戒，
自覺看高命未知。

中文譯文：
快速的步伐為何變得遲緩，
貪心地觀賞船只奇特地駛過灘涂。
雖然身處貧困，但仍保持謙遜的生活態度，
自覺地意識到高尚的命運仍未知曉。

詩意和賞析：
這首詩詞以觀船為主題，通過描繪詩人觀賞船只的場景，抒發了詩人內心的情感和對生活的感慨。詩人的步伐雖然快，但他卻故意放慢了腳步，貪婪地凝望船只奇特的穿越灘涂的情景。這種貪看的態度暗示了詩人對美好事物的渴望和對生活的向往。

然而，詩人身處貧困之中，他守著謙遜的生活態度，提醒自己要遵守垂堂的戒律，不貪圖外物。他自覺地認識到自己的命運可能不是高貴的，未來的發展也充滿了未知。這種自覺的覺悟和對命運的思考，反映了詩人堅守內心的價值觀和對人生的思索。

這首詩詞通過對觀船場景的描寫，表達了詩人對現實生活的感慨和對命運的疑問。詩人在貧困中保持著謙遜和淡定，同時又對未來充滿了期待和不確定性。整首詩既有對生活的熱愛和向往，又有對自身命運的思考和反思，展現了詩人內心世界的復雜和深沉。

kàn chuán
看船

xùn bù rú hé què fàng chí, tān kàn chuán zi xià tān qí.
迅步如何卻放遲，貪看船子下灘奇。
shēn pín yě shǒu chuí táng jiè, zì jué kàn gāo mìng wèi zhī.
身貧也守垂堂戒，自覺看高命未知。