“俯知云障下”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《蟹井》是宋代詩人陳藻的作品。這首詩以簡潔的語言和鮮明的意象描繪了一幅山水景觀，蘊含著深刻的哲理和寓意。

譯文：
這座山岳似龜鰲靜止不動，
而這口井里的螃蟹又將如何？
小丘仿佛拳頭石，
晴朗的田野映射著波紋。
低頭望去，云霧遮蓋了山腳，
抬頭望去，太陽從云間穿過。
一次次上山，一次次回首，
層層眼界不斷開闊。

詩意：
《蟹井》通過對山、井、螃蟹等形象的描繪，寄托了詩人對世界的思考與觀察。詩中的山岳象征著沉穩與恒定，而井中的螃蟹則代表著變動與不安。詩人通過對這兩者的對比，暗示了世間事物的相對性和變化性。小丘如同拳頭石，給人以堅實的感覺，而晴朗的田野上泛起的波紋則顯示了微妙的變化。詩人以此來表達了他對于世界多樣性和瞬息萬變的覺察。

賞析：
《蟹井》以簡約的文字勾勒出一幅生動的景象，展示了陳藻獨特的審美觀和思考方式。通過對山、井、螃蟹等形象的巧妙運用，他將自然界的景物與人生哲理相結合，使詩歌具有深遠的內涵。整首詩以一種對比的手法展開，將穩定與變動、堅實與細微、靜謐與變化等概念相互映襯，引發讀者對世界本質和人生意義的思考。

此詩以簡潔的語言傳遞出詩人對于世界的洞察和體悟，令人在讀后產生共鳴。它提醒人們要正視世間萬物的變化和多樣性，同時也啟示人們在瞬息萬變的世界中保持堅定和深思。通過詩歌中的景物描繪和寓意的傳達，《蟹井》給人以啟迪，引發人們對于人生的思考和對世界的感悟。

xiè jǐng
蟹井

cǐ shān áo bù dòng, cǐ jǐng xiè rú hé.
此山鰲不動，此井蟹如何。
xiǎo fù wèi quán shí, qíng tián kàn jǐn bō.
小阜為拳石，晴田看盡波。
fǔ zhī yún zhàng xià, què fàng rì lún guò.
俯知云障下，卻放日輪過。
yī shàng yī huí shǒu, céng céng yǎn jiè duō.
一上一囘首，層層眼界多。