“任待皤然也百年”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《賀叔嘉生日》是宋代陳藻所作的一首詩詞。下面是它的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
一子累輕婚事畢，
如何學易已皤然。
天無快活除君壽，
任待皤然也百年。

詩意：
這首詩表達了對賀叔嘉的生日祝福和思考。詩人在詩中提到賀叔嘉已經完成了輕松的婚姻事務，但他仍然心境平和、從容自若。詩人認為，天地間并沒有除去人們快樂的事物，而是賦予了君壽命長的福報。因此，詩人祝愿賀叔嘉的生命像他的心境一樣皤然純凈，持續百年。

賞析：
這首詩以簡潔明快的語言表達了對賀叔嘉生日的祝福，并通過對生活態度和人生觀的思考，傳達出一種平和從容的心態。詩人通過描述賀叔嘉完成婚姻事務后的心境，表達了對他的贊賞和祝福。詩人認為快樂不僅僅來自于外在的事物，更重要的是內心的寧靜和平和。他相信，天地間賦予了賀叔嘉長壽的福報，而這種福報正是源于他的心靈狀態。最后，詩人希望賀叔嘉的生命可以像他的心境一樣純凈、持久。整首詩以簡練的語言傳遞出對生命的思考和祝福，給人以深思和啟示。

hè shū jiā shēng rì
賀叔嘉生日

yī zi lèi qīng hūn shì bì, rú hé xué yì yǐ pó rán.
一子累輕婚事畢，如何學易已皤然。
tiān wú kuài huó chú jūn shòu, rèn dài pó rán yě bǎi nián.
天無快活除君壽，任待皤然也百年。