“黃昏更不愁”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《適武林入延平界作》
朝代：宋代
作者：陳藻

人煙隨山窟，家家自生理。
木杪插秧青，泉流仙杵起。
開邊憶漢皇，航海通南鄙。
黃昏更不愁，客舍連甍美。

中文譯文：
人們的煙火隨著山窟而來，每個家庭都自給自足。
林木的盡頭插滿了青翠的秧苗，泉水流淌著仙人的杵聲。
回憶著邊疆開拓的漢皇，遠航通向南方的邊陲。
即使是黃昏時分也不再擔憂，客舍連綿之美。

詩意和賞析：
《適武林入延平界作》是宋代陳藻創作的一首詩詞，通過描繪自然景色和人文風貌，抒發了對繁榮和安寧的向往，表達了對歷史記憶和邊疆開拓的回憶。

首句"人煙隨山窟，家家自生理"展現出山窟中的人煙稠密，每個家庭都自給自足，呈現出一片繁榮的景象。這種景象給人以安定和舒適的感覺。

接下來的兩句"木杪插秧青，泉流仙杵起"將注意力轉向自然界，描繪了青翠的秧苗和流淌的泉水，給人一種生機勃勃、仙境般的感覺。秧苗的生長和泉水的流動，都映襯出大自然中的生命力和活力。

后兩句"開邊憶漢皇，航海通南鄙"將目光聚焦在歷史和邊疆開拓上。作者回憶起漢皇辟土的壯舉，也表達了對邊疆開拓者的敬仰。"航海通南鄙"則描繪了遠航南方的場景，展示了宋代的海運貿易和邊疆擴張。

最后兩句"黃昏更不愁，客舍連甍美"呈現了詩人內心的安寧和舒適。即使是黃昏時分，詩人也不再擔憂，而是欣賞客舍連綿的美景，傳達出一種寧靜和滿足的情緒。

整首詩以自然景色和歷史記憶為線索，將繁榮、活力、邊疆開拓和內心寧靜等主題巧妙地融合在一起，表達了對美好生活和繁榮安寧的向往，同時也展示了作者對歷史和邊疆開拓的敬意。這首詩詞通過簡潔而富有意境的描寫，給讀者帶來了一種和諧、寧靜和美麗的畫面感。

shì wǔ lín rù yán píng jiè zuò
適武林入延平界作

rén yān suí shān kū, jiā jiā zì shēng lǐ.
人煙隨山窟，家家自生理。
mù miǎo chā yāng qīng, quán liú xiān chǔ qǐ.
木杪插秧青，泉流仙杵起。
kāi biān yì hàn huáng, háng hǎi tōng nán bǐ.
開邊憶漢皇，航海通南鄙。
huáng hūn gèng bù chóu, kè shè lián méng měi.
黃昏更不愁，客舍連甍美。