“年年催促要詩工”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“年年催促要詩工”出自宋代陳藻的《誦少陵詩集》,
詩句共7個字,詩句拼音為:nián nián cuī cù yào shī gōng,詩句平仄:平平平仄仄平平。
“年年催促要詩工”全詩
《誦少陵詩集》
麻鞋奔走杜陵翁,臥盡風帆雨驛中。
天也不愁窮餓殺,年年催促要詩工。
天也不愁窮餓殺,年年催促要詩工。
分類:
《誦少陵詩集》陳藻 翻譯、賞析和詩意
《誦少陵詩集》是宋代詩人陳藻創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
麻鞋奔走杜陵翁,
臥盡風帆雨驛中。
天也不愁窮餓殺,
年年催促要詩工。
詩意:
這首詩詞描繪了一個名叫杜陵翁的詩人的生活狀態。他穿著簡樸的麻鞋在奔波勞碌,時常在風雨交加的驛站中度過。即便面臨困窮和饑餓的境況,他仍然堅持詩歌創作。天地雖然無情地加諸艱難,但歲月的催促使他不斷地從事著詩歌的創作工作。
賞析:
這首詩詞以簡潔明快的語言描繪了詩人杜陵翁的艱辛生活。首句“麻鞋奔走杜陵翁”直接展示了詩人艱苦奔波的形象,他穿著麻鞋,孜孜不倦地行走在杜陵之間。接著,“臥盡風帆雨驛中”揭示了他在風雨中過夜的艱辛境地,暗示了他的生活十分拮據。然而,盡管如此,詩人依然堅定地認為“天也不愁窮餓殺”,意味著天地并不會因為貧困而對他心生憐憫。最后一句表達了歲月催促他完成詩歌創作的壓力,年復一年,他不斷受到時間的催促,要求他完成更多的詩歌創作。
這首詩詞通過簡短的文字,傳達了陳藻在困境中堅持創作的精神。詩人的堅韌和毅力在逆境中得以展現,他用一種坦然而豁達的態度面對生活的艱辛。這種精神值得贊賞,同時也反映了宋代文人士人生的特點,他們常常在貧困和壓力下努力創作,表達自己的情感和思想。
“年年催促要詩工”全詩拼音讀音對照參考
sòng shǎo líng shī jí
誦少陵詩集
má xié bēn zǒu dù líng wēng, wò jǐn fēng fān yǔ yì zhōng.
麻鞋奔走杜陵翁,臥盡風帆雨驛中。
tiān yě bù chóu qióng è shā, nián nián cuī cù yào shī gōng.
天也不愁窮餓殺,年年催促要詩工。
“年年催促要詩工”平仄韻腳
拼音:nián nián cuī cù yào shī gōng
平仄:平平平仄仄平平
韻腳:(平韻) 上平一東 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平平仄仄平平
韻腳:(平韻) 上平一東 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“年年催促要詩工”的相關詩句
“年年催促要詩工”的關聯詩句
網友評論
* “年年催促要詩工”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“年年催促要詩工”出自陳藻的 《誦少陵詩集》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。