“秋風少壯猶堪想”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《浙漕不成還勉諸同行》是宋代陳藻的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
此去相期泰茹連，歸來鄉舉賽登天。
秋風少壯猶堪想，人鬧何由識才顛。

詩意：
這首詩詞描述了一個人離別同行的情景。詩人表達了對同行者的期望和祝愿，希望大家能夠相互鼓勵、共同努力。詩人在離別時說，我們的目標是要超越泰山，回來時要像登上天空一樣高遠。回首秋風，少年壯志猶在，仍然可以回憶起曾經的豪情壯志。然而，社會的喧囂使人們難以認識到真正的才華和智慧。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言描繪了詩人對同行者的期許和對人生價值的思考。通過對離別和歸來的描寫，詩人表達了對友誼和團結的重視。他希望同行者們能夠在困難面前鼓舞彼此，共同努力追求更高的目標。

詩中的秋風意味著時光的流轉和歲月的變遷。少壯時的豪情壯志仍然存在，但在現實社會中，人們常常被瑣碎的事物所困擾，無法真正認識和珍惜才華和智慧。這種對社會現象的反思，使得詩詞具有深刻的思想內涵。整首詩以簡短有力的語言，展現了詩人獨特的情感和對人生的思考，給人以啟示和思考。

總的來說，這首詩詞表達了詩人對友誼和努力的贊美，同時也對社會現象進行了深刻的反思。通過簡潔而富有感情的語言，詩人喚起了讀者對理想、才華和人生價值的思考，使得這首詩詞具有一定的啟示意義。

zhè cáo bù chéng hái miǎn zhū tóng háng
浙漕不成還勉諸同行

cǐ qù xiāng qī tài rú lián, guī lái xiāng jǔ sài dēng tiān.
此去相期泰茹連，歸來鄉舉賽登天。
qiū fēng shào zhuàng yóu kān xiǎng, rén nào hé yóu shí cái diān.
秋風少壯猶堪想，人鬧何由識才顛。