“一枝何處空歸去”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《紅泉明日還福清作》是宋代詩人陳藻的一首詩詞。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
紅泉明天返回福清做，
獨自坐著，無聊的日子已經過去，
突然經過蒜嶺，穿過漁溪。
一支花朵在何處無人歸去，
反而整理行裝，羨慕鳥兒棲息。

詩意：
這首詩以自然景觀為背景，表達了詩人內心的孤獨和對自由自在生活的向往。詩人描述了自己獨坐無聊的時光已經過去，然后突然經過蒜嶺、漁溪等地，描繪了美麗的自然景致。最后，詩人借花比喻自己，表達了對自由自在、無拘無束生活的向往。

賞析：
這首詩描繪了自然景觀和詩人內心的情感，通過對自然景物的描繪，傳達了詩人的心境和情感。詩中使用了富有意象的詞語和形象描寫，如紅泉、蒜嶺、漁溪等，使整首詩充滿了自然之美和詩意之美。詩人表達了對自由、無拘無束生活的向往，將自己比喻為一支花朵，表示希望能夠像鳥兒一樣自由地棲息。整首詩情感真摯，意境深遠，讓人產生共鳴和思考。

這首詩詞展示了陳藻對自然景觀的獨到觀察和對自由生活的向往之情，通過描繪自然景物和借物抒懷的手法，表達了詩人內心的情感和思考。它是一首充滿詩意和意境的佳作，給人以美的享受和思考的啟示。

hóng quán míng rì hái fú qīng zuò
紅泉明日還福清作

dú zuò wú liáo rì yǐ xī, hū jīng suàn lǐng guò yú xī.
獨坐無聊日已西，忽經蒜嶺過漁溪。
yī zhī hé chǔ kōng guī qù, què zhěng xíng zhuāng xiàn niǎo qī.
一枝何處空歸去，卻整行裝羨鳥棲。