“生來長誦老夫詩”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《劉躔父生男》是宋代詩人陳藻的作品，詩意深遠，寄托了作者對兒子的希望和祝福之情。

譯文：
生來長誦老夫詩，
那可無詩慶浴兒。
得巽曾吟吟是讖，
果然先偶次從奇。

賞析：
這首詩描寫了劉躔的父親詩人陳藻對兒子的期望和祝福之情。第一句表達了陳藻在兒子劉躔出生時就開始為他吟詩的愿望，希望兒子能夠繼承他的文學才華。第二句表達了陳藻對兒子的期待，希望他能在詩詞創作中有所成就，以慶賀他的出生。第三句提到了“巽”，巽是八卦中的一種卦象，象征著順風而行，也有預示未來的意義。陳藻認為自己得到了關于兒子的預言，這讓他更加堅信兒子將來會有出眾的才華。最后一句中，“果然先偶次從奇”表達了陳藻對兒子的預言成真的喜悅和驚訝。

整首詩透露出陳藻對兒子的美好期望，希望他能夠繼承父親的才華，并取得更出色的成就。陳藻相信兒子有著非凡的潛力，對他的未來充滿了信心和希望。這首詩以簡潔的語言表達了父愛與希望，情感真摯而深沉，寄托了作者對子女的美好期許，展現了家庭中的溫情和父子之間的深厚情感。

liú chán fù shēng nán
劉躔父生男

shēng lái zhǎng sòng lǎo fū shī, nà kě wú shī qìng yù ér.
生來長誦老夫詩，那可無詩慶浴兒。
dé xùn céng yín yín shì chèn, guǒ rán xiān ǒu cì cóng qí.
得巽曾吟吟是讖，果然先偶次從奇。