“嘉景自成收”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“嘉景自成收”全詩
中有忘機人,超然樂巖丘。
創亭號觀風,嘉景自成收。
群峰呈晚碧,長溪瀉寒流。
視聽足怡情,萬事安能求。
嘗言徂暑天,登時疑清秋。
云容既冷淡,松韻還颼飗。
擾擾九衢塵,誰知高靜游。
分類:
《題石壁山紹上人觀風亭》釋智圓 翻譯、賞析和詩意
《題石壁山紹上人觀風亭》是宋代釋智圓所作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
詩詞中描述了界江千萬山,石壁幽清的景象。其中有一個忘卻塵世紛擾的人,超然自在地樂享山峰之上的巖丘。他在這里建造了一座名為"觀風"的亭子,因為這里的美景自然而然地匯聚在這個亭子周圍。周圍的群峰在晚霞的映襯下呈現出藍色的色調,長溪水從山間流淌而過,清涼宜人。這個地方的視聽感受足以滿足人們的愉悅之情,萬事安寧,不再有什么欲望。
詩詞表達了作者對于自然山水的喜愛和對寧靜生活的向往。詩中的景色描繪細膩而豐富,通過描寫山峰、石壁、亭子、群峰、長溪等元素,展現了一幅富有詩意和意境的山水畫卷。作者通過描述忘機人超然自在的境界,表達了對繁雜塵世的厭倦和對心靈自由的追求。觀風亭成為了一個避世的世外桃源,讓人們在這里可以遠離喧囂,追求內心的寧靜和自我超越。
整首詩詞運用了豐富的自然描寫和意象,展示了作者對大自然的敬畏和對寧靜生活的向往。通過描繪山水景色和表達人與自然的融合,詩詞傳達了一種追求心靈自由和遠離塵囂的情感。讀者可以從中感受到自然的美妙與寧靜,同時也引發對于內心平靜和超脫塵世的思考。這首詩詞既是對自然山水的描繪,也是對人生境界的追求的表達,給人以思考和啟迪。
“嘉景自成收”全詩拼音讀音對照參考
tí shí bì shān shào shàng rén guān fēng tíng
題石壁山紹上人觀風亭
jiè jiāng qiān wàn shān, shí bì wéi qīng yōu.
界江千萬山,石壁惟清幽。
zhōng yǒu wàng jī rén, chāo rán lè yán qiū.
中有忘機人,超然樂巖丘。
chuàng tíng hào guān fēng, jiā jǐng zì chéng shōu.
創亭號觀風,嘉景自成收。
qún fēng chéng wǎn bì, zhǎng xī xiè hán liú.
群峰呈晚碧,長溪瀉寒流。
shì tīng zú yí qíng, wàn shì ān néng qiú.
視聽足怡情,萬事安能求。
cháng yán cú shǔ tiān, dēng shí yí qīng qiū.
嘗言徂暑天,登時疑清秋。
yún róng jì lěng dàn, sōng yùn hái sōu liú.
云容既冷淡,松韻還颼飗。
rǎo rǎo jiǔ qú chén, shéi zhī gāo jìng yóu.
擾擾九衢塵,誰知高靜游。
“嘉景自成收”平仄韻腳
平仄:平仄仄平平
韻腳:(平韻) 下平十一尤 (仄韻) 入聲十藥 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。