“崔嵬幾倦登”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《孤山詩二首》是宋代釋智圓創作的詩詞作品。這首詩描繪了孤山的壯麗景色，表達了作者登臨孤山所感受到的美妙與寧靜。

詩詞的中文譯文如下：
孤山詩二首

勢與群峰絕，
崔嵬幾倦登。
波澄涵倒影，
云盡露危稜。

景象全勝畫，
林泉斗屬僧。
何人憑郡閣，
西望翠層層。

詩詞的詩意表達了孤山的獨特之處。"勢與群峰絕"表明孤山的氣勢非凡，與周圍的山峰相較，它顯現出無與倫比的壯麗和獨立。"崔嵬幾倦登"則表達了作者攀登孤山的艱辛，突顯了登山的過程中所付出的努力。

"波澄涵倒影，云盡露危稜"這兩句詩描述了山腳下清澈的湖水倒映著孤山的景色，而山巔上的云霧逐漸散去，露出了山峰的險峻之處。這種意象使人聯想到自然景觀的美妙和恢弘。

"景象全勝畫，林泉斗屬僧"表明孤山的景象如同一幅勝過一切繪畫的畫卷，山中的林木和泉水相映成趣，仿佛是一位禪宗僧侶修行的理想所在。這種描繪既展現了山水之美，也融入了禪宗思想。

"何人憑郡閣，西望翠層層"這兩句詩表達了作者憑借著郡閣的高處，向西眺望，遠遠望見了層層疊疊的翠綠山峰。這種景象給人以寧靜和遙遠之感，使人感受到大自然的壯美和無限的廣闊。

整首詩描繪了孤山的壯麗景色，通過山水之美和禪宗思想的融入，表達了作者在孤山登臨時所感受到的寧靜和超越塵世的境界。讀者在賞析這首詩詞時，可以感受到自然景觀的美麗和宏偉，同時也可以領悟到禪宗思想中的超脫與寧靜。

gū shān shī èr shǒu
孤山詩二首

shì yǔ qún fēng jué, cuī wéi jǐ juàn dēng.
勢與群峰絕，崔嵬幾倦登。
bō chéng hán dào yǐng, yún jǐn lù wēi léng.
波澄涵倒影，云盡露危稜。
jǐng xiàng quán shèng huà, lín quán dòu shǔ sēng.
景象全勝畫，林泉斗屬僧。
hé rén píng jùn gé, xī wàng cuì céng céng.
何人憑郡閣，西望翠層層。